网络上流行着一部小说,名字叫《你是不是我那杯茶》,讲的是一个漂在上海的女子寻找爱情的故事。从名字可以看出,她在寻找的那杯茶就是她理想的意中人。其实,这个浪漫的名字是来自英语中的“my cup of tea”。
茶有很多种,而人们的口味也不尽相同。有人喜欢淡茶,有人偏爱浓茶;有人愿意在茶中加奶,而有人爱在茶中加糖。以此引申,“my cup of tea”则比喻令我愉悦或吸引我的某种事物或某人。
看下面例句:
If classics are your cup of tea, these unabridged recording of great books...are terrific. (如果你爱好古典音乐,那么这些篇章完整的唱片将给你带来无比的享受。)
体坛英语资讯:Israel beats Spain 92-84 to win second straight U-20 European basketball championship
长城到底有多长?
完美脸:大眼睛饱满嘴唇很年轻!
英女版小莫扎特 两岁学琴六周登台献艺
古希腊奥运会如何处罚违规运动员?
聚焦奥运:10个改变历史的奥运瞬间
娱乐英语资讯:Namibia hosts A Capella Music Festival to raise funds for housing challenges
美国观光:不要去拉斯维加斯的5个理由
7种不伤害人的拒绝方式
63岁婚纱女王Vera Wang恋上27岁型男
美澳奥运代表团大巴迷路
小主人真偏心:俄罗斯女童护猫不理狗
外貌协会好消息:有张好脸交际不愁
娱乐英语资讯:International Dulcimer Music Festival held in Beijing
2017伦敦奥运来临: 游泳项目首当其冲
养狗家庭的婴儿更健康
带自动伞的贴心路灯:下雨了去路灯下躲雨吧!
上海小猫两周未吃未喝“偷渡”到美国
奥巴马夫人将率美代表团赴伦敦奥运
美国邮政即将面临其历史上首次违约
出门度假别忘带上摄影师哦
相信感觉的人能够预测未来
经济衰退时哪些工作不易丢?
伦敦奥运火炬险遭阿拉伯少年抢夺
美枪击案不会引发枪支管理变革
丹佛枪击案嫌犯首次出庭拒合作 或面临死刑
国内英语资讯:Shanghai launches new policies to attract global enterprises
盘点夏日周末超浪漫九大约会场所
刘翔食谱解密:特灶中的特灶
是什么毁了你的减肥大业
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |