网络上流行着一部小说,名字叫《你是不是我那杯茶》,讲的是一个漂在上海的女子寻找爱情的故事。从名字可以看出,她在寻找的那杯茶就是她理想的意中人。其实,这个浪漫的名字是来自英语中的“my cup of tea”。
茶有很多种,而人们的口味也不尽相同。有人喜欢淡茶,有人偏爱浓茶;有人愿意在茶中加奶,而有人爱在茶中加糖。以此引申,“my cup of tea”则比喻令我愉悦或吸引我的某种事物或某人。
看下面例句:
If classics are your cup of tea, these unabridged recording of great books...are terrific. (如果你爱好古典音乐,那么这些篇章完整的唱片将给你带来无比的享受。)
2015考研英语阅读鲍比一举夺魁
2015考研英语阅读共和党参选
2015考研英语阅读美掀起限制堕胎潮
2015考研英语阅读美国退役士兵
2015考研英语阅读共和党的预算草案
2015考研英语阅读美众议院的茶党成员
2015考研英语阅读经济秋叶落了
2015考研英语阅读谁吃了恐龙
2015考研英语阅读气候变化会谈
2015考研英语阅读古斯塔夫莱昂哈特
2015考研英语阅读两个半场的竞赛
2015考研英语阅读创业国度的未来如何
2015考研英语阅读暴风雪袭击芝加哥
2015考研英语阅读柬埔寨乱砍滥伐
2015考研英语阅读美国高速公路
2015考研英语阅读美国煤炭的燃眉之急
2015考研英语阅读传递快乐的使者
2015考研英语阅读科技公司和医疗保健
2015考研英语阅读新墨西哥州州长
2015考研英语阅读酒品销售条例
2015考研英语阅读一个残忍的行业
2015考研英语阅读先生您的电子报纸
2015考研英语阅读侵权法改革
2015考研英语阅读百事应该拆分吗
2015考研英语阅读金属自己愈合吧
2015考研英语阅读年青人的世界
2015考研英语阅读学校改革的佼佼者
2015考研英语阅读梦想之地
2015考研英语阅读电子教学
2015考研英语阅读忠诚卡和保险
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |