某日打开电视正换频道,看到电视上有两个小孩在打架,其中一个把另一个按在地上说:“快叫叔叔!就饶了你!”另一个挣扎了半天也起不来,只好叫“叔叔!好叔叔!快饶了我吧!”笑笑之余,突然想起英语中的一个表达:“cry uncle”。
“Cry uncle”,“叫叔叔”,意为“投降”。这个表达的来历还真与小孩打架有关。罗马帝国时期,罗马的小孩打架如果打输了,就会被对方逼着说“uncle, my best uncle”,(“叔叔,我的好叔叔!”)不说就不放开。那么,为什么要叫“叔叔”呢?有猜测说,打输的小孩要向打赢的小孩表示“尊敬”,而叔叔和父亲的地位接近,所以就要叫“叔叔”。
另外,除了“cry uncle”,还可以说“say uncle”、“yell uncle”或“scream uncle”。
看下面例句:
Are you going to cry uncle, or do I need to punish you some more? (你是投降呢,还是让我继续罚你?)
英语绕口令,让你“发晕”的趣味句子!
[绕口令]英语绕口令集锦:E
第12期朗读原文绕口令A big black bug
关于问路的英语口语
英语绕口令 (54条)
[绕口令]英语绕口令集锦:A
绕口令趣闻
格力集团总裁周少强被免职
浅析专科英语教学向本科英语教学的转变
15个英语绕口令
一段经典的绕口令哦
你能读懂这些绕口令吗?双语
朗读绕口令 A tutor who tooted a flute
谁最能干
Tongue twister
安倍施政演说望与中韩再交好
美国总统奥巴马支持同性恋
英语绕口令集锦:J
[绕口令]英语绕口令 (54条)
英语绕口令集锦:U
绕口令练口语发音
英语绕口令集锦:B
[绕口令]英语绕口令集锦:I
女硕士称年薪5万不如农民工
朗读绕口令 A lusty lady
你能读懂这些绕口令吗?
英语绕口令 Tongue twisters
绕 口 令
英语绕口令10则
从香港带奶粉回广州今日起每人限两罐
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |