一“穗”玉米 vs. 一“耳朵”玉米
“又大又甜的美国玉米,您要不要来一穗?” 能让美国总统做广告的玉米,那一定是特别特别好吃啦!I want a … a…a…这个这个,“一穗玉米”怎么说呀?嘿嘿,别急。想吃玉米吗?那就跟我说: “I want an ear of corn.”
“一耳朵玉米?” 很怪异的说法哦。您一定纳了闷吧,那就边吃边听我讲它的来头吧!很久很久以前,在人们还不知道电视为何物的时候,要度过漫漫长夜是何等的煎熬啊。为了打发时间,有些人就发明了一些搞笑的小活动,其中最简单的就是把自己的耳朵里塞上玉米棒子芯,然后问大家问题,比如,“有人看过《侏罗纪公园9》吗?” 当有人回答的时候,他就大叫:“I can't EAR you! (我听不见!我听不见!)” 就这样,“an ear of corn”(一穗玉米)的说法诞生了。 呵呵,以上颇为荒诞的传说你信吗?如果不信,我这儿还有一个官方说法:“ear of corn”中的ear来自一个很老的词根,它暗含的意思是“穗、尖”。所以“an ear of corn”中的“ear”指的是玉米的果穗,玉米穗生长的地方。 这种解释是不是比较靠谱呢?不管怎样,下次吃玉米的时候,知道一穗玉米叫“an ear of corn”就好啦!
新书试读:《每天15分钟搞定面试英语口语》
进谷歌,你够聪明吗:新书披露谷歌面试怪题
实用:与老外见面的10大经典句
实用口语:先睡一觉再说
你也未免想太多了吧
谈论工作和职业
实用英语:表达失眠的十句英语口语
打破尴尬:英语开场白
市民英语会话-告别篇
最让人大跌眼镜的12个简历错误
谈论嘲笑
挂在嘴边的实用英语句子
实用英语:你会用英语吵架吗?
实用英语:便宜与太贵的口语讲法
日常口语:关于天气的经典对话
用英语打电话常用句
如何用英语优雅地表达自己的愤怒
用完美答案告诉你如何应对面试官的刁钻问题
外企面试英语体验课感受:外企老鸟的英语新革命
你的白色钻石项链非常合适
暑假蜕变计划:49抢世界500强面试通关胜经精品班!
你干嘛老是找我麻烦
面试中英文自我介绍:好的介绍是面试成功的一半
实用口语:四大经典的分手告白
讨论课上配备电脑必要性
我会赔偿的
介绍漫画城市猎人[1]
美好的回忆
出言不逊
和老美去酒吧喝酒聊天 你必须要做的功课
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |