俗语：“消息绝对可靠！”
发布时间：2016-03-22 编辑：查字典英语网小编
俗语：“消息绝对可靠！”
“绝对可靠！”朋友阿P信誓旦旦，“我查过资料了，马的年龄可以根据马的牙齿数目和形状来确定……” 哦，阿P近段正在拍一部有关马的记录片，所以脑子有点进水，话里话外全是“马”…… 暂不去管我这位着了马“魔”的朋友，但他的话倒让人想起一个短语“straight from the horse's mouth”（绝对可靠），其渊源确实与阿P的“可靠资料”有关。 “Straight from the horse's mouth”最早出现于上世纪20年代，常用来形容“消息绝对可靠”。据说，马的乳门齿、乳中齿会随着年岁的增长被永久门齿、永久中齿依次顶落，而且马的切齿由于采撷食物也会受到磨损，所以，有经验的驯马师常“从马的嘴巴里”（from the horse's mouth）——马的乳齿数或马的切齿磨损程度——获知马的年龄。 日常生活中，“straight from the horse's mouth”（绝对可靠）更常用来形容“（消息等）直接来自当事人”，有时该短语也可写做“from the horse's mouth”，看下面一个例句： Say, did you hear that Sally and Bob are going to get married. Honest, I'm not joking. I heard it from Bob himself, so it's straight from the horse''s mouth!（喂，听说了没？萨利和鲍勃要结婚了。我可不是开玩笑，我说的是实话。鲍勃亲自告诉我的，因此这消息是绝对可靠！）
- 英语视频
- 每天日常投篮练习第一天森哥打卡上脚 Nike PG 2 如何调整运球跳投手感？
- 牛津上海版三年级英语上册Module 3 Unit 3 In the park
- 024牛津上海版英语高二下册 Unit 6 Problems and solutions教学课堂实录视频+PPT课+教案，上海市
- 培养良好的学习习惯（8）_第二课时(二等奖)(苏教版四年级下册)_T1441621
- 013牛津上海版英语高二上册 Unit 5 Technology all around us教学课堂实录视频+PPT课+教案，上海市
- 外研版英语七年级下册module3 unit2第一课时
- 冀教版英语五年级下册第二课课程解读
- 人教精通版六年级英语下册Unit 3 We are going to travelLesson 18
- 第4章 幂函数、指数函数和对数函数（下）_六 指数方程和对数方程_4.7 简单的指数方程_第一课时(沪教版高一下册)_T1566237
- 课文_第一课时(二等奖)(苏教版四年级下册)_T3892269
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：必修5 Unit3《Life in the future》（新人教版）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：选修6 Unit3《A healthy life》（新人教版）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：必修4 Unit3《A taste of English humour》（新人教版）
2017届高考英语一轮复习夯实练习：选修7U3《Under the sea》（新人教版含解析）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：必修3 Unit5《Canada-The True North》（新人教版）
2017届高考英语一轮复习夯实练习：选修7U2《Robots》（新人教版含解析）
2017届高考英语一轮复习夯实练习：选修6U2《Poems》（新人教版含解析）
2017届高考英语一轮复习夯实练习：必修4U4《Body Language》（新人教版含解析）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：必修4 Unit2《Working the land》（新人教版）
2017届高考英语一轮复习夯实练习：选修8U5《Meeting your ancestors》（新人教版含解析）
2017届高考英语一轮复习夯实练习：选修6U1《Art》（新人教版含解析）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：必修2 Unit3《Computers》（新人教版）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：必修5 Unit1《Great Scientists》（新人教版）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：必修3 Unit2《Healthy eating》（新人教版）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：选修6 Unit4《Global warming》（新人教版）
2017届高考英语一轮复习夯实练习：必修5U4《Making the news》（新人教版含解析）
2017届高考英语一轮复习夯实练习：选修7U1《Living well》（新人教版含解析）
2017届高考英语一轮复习夯实练习：必修5U2《The United Kingdom》（新人教版含解析）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：必修2 Unit1《 Cultural relics》（新人教版）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：必修5 Unit5《First aid》（新人教版）
2017届高考英语一轮复习夯实练习：选修6U5《The power of nature》（新人教版含解析）
网络空间国际合作战略（全文）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：必修4 Unit4《Body language》（新人教版）
2017届高考英语一轮复习夯实练习：必修5U3《Life in the future》（新人教版含解析）
2017届高考英语一轮复习夯实练习：必修4U5《Theme parks》（新人教版含解析）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：选修6 Unit1《Art》（新人教版）
2017届高考英语一轮复习夯实练习：选修7U5《Travelling abroad》（新人教版含解析）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：必修4 Unit5《Theme parks》（新人教版）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：必修4 Unit1《Women of achievement》（新人教版）
（新课标地区）2017届高考英语一轮复习课件：必修5 Unit4《Making the news》（新人教版）
- 年级
- 类别
- 版本
- 上下册
- 年级
-
不限
- 类别
-
英语教案 英语课件 英语试题 不限
- 版本
-
不限
- 上下册
-
上册 下册 不限