口语:(爸爸)冷静、别发火
父亲节就要到了,大家这几天千万要乖一点,别惹老爸生气。不过,万一真的做错事了,一定要态度诚恳、语气温和、面带微笑,好好承认错误,好让他老人家保持冷静、别发火。
英语中可用“Keep your shirt on”来表达这一含义。这个说法源于19世纪中期,它的来源与打架有关。人们打架的时候一般要脱掉衬衫,这样身体不会受到衣服的束缚,挥起拳头、抡起胳膊来就会很自如。Keep your shirt on的字面意思是“好好穿着你的衣服”,也就是说“不要脱了衣服打架”,引申为“保持冷静,别发火”倒是合情合理,而且十分形象。
例句:
The referee saw the two players shouting at each other and told them to keep their shirts on.
裁判看到两个队员在吵架,上前告诉他们保持冷静。
实用口语:Nicole's day at school
2011年实用口语练习:歉意怎么说出口(2)
实用口语情景轻松学:你最喜欢哪个季节?
新东方英语口语开口篇:打招呼(3)
实用口语情景轻松学:交通高峰期影响车速
2011年实用口语练习:表达鼓励的10句英语
实用口语情景轻松学:你知道怎么申请赴美签证吗?
实用口语:Bob Brings Cookies to the market
“潜规则”之职场八条
2011年实用口语练习:一起来找“茶”
口语情景对话:走遍美国精选 偷得浮生半日闲ACT 3 - 1
英文情景对话:我想吃真正的中国菜
2011年实用口语练习:实用英语串烧
2011年实用口语练习:这只是“权宜之计”
20条地道实用英语句型(2)
实用英语口语要素精选24
那些美剧告诉你的事儿
英语口语主题:交际英语热门话题47个(11--表达歉意)
实用口语情景轻松学:Take baby steps 慢慢来
实用口语情景轻松学:说一说旅行要准备的东西
20条地道实用英语句型(1)
口语情景对话:走遍美国精选 做游戏ACT 3 - 2
2011年实用口语练习:学习疑问
2011年实用口语练习:静观其变
新东方英语口语开口篇:Age 年龄(4)
口语情景对话:走遍美国精选 二度蜜月ACT 3 - 2
疯狂口语要素精选11
实用口语:选举 Elections
2岁的萝莉口译员Lucy Wang
2011年实用口语练习:In the library 在图书馆
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |