Cut and run: 逃离(军事常用语)
汉语中有“三十六计走为上策”,英语中的cut and run是个军事常用语,与我们的上策“走”颇有异曲同工之妙。战争中,若一方处于防守略势,为保存实力想要撤军便可用“cut and run”来形容。 相比而言,短语中的“cut”破让人费解,不过搞清了渊源肯定能让“困惑者”茅塞顿开。Cut and run原指“弃锚开航”,海战中,若停锚的船只遭遇敌人突袭,与其浪费有限时间费力起锚,不如索性斩断缆绳、弃锚起航,迅速躲避袭击。由此,“cut and run”成为公认的军事应急战略。 不过,随着时间的推移,现代意义上cut and run含有贬义意,常用来讽刺对手“为摆脱困境放弃进一步的行动”。看布莱尔在去年5月访问土耳其时,针对伊拉克撤军问题的态度和立场:We are not going to have any so-called quick exit, there will be no cutting and running in Iraq.(我们不会做所谓的迅速撤退,我们绝不撤离伊拉克。)
发财后:女人想要别墅 男人想要飞机
国际英语资讯:At least 6 killed, 50 injured in deadly terror attack in southern Somalia
首次约会 女生最担心什么?
“丑女贝蒂”变身最美新娘
国际英语资讯:UK police launch investigation into leaked ambassador cables
爱之初体验:初次约会须知
减肥也开心:吃出质量 保持充足睡眠
美国赌城开世界最大挖土机游乐场
国内英语资讯:Political advisors discuss temple, church management
新城市4个结交朋友的地方
国际英语资讯:Trump decides to drop citizenship question on 2020 census
国内英语资讯:Chinese, Hungarian FMs eye closer exchanges, more cooperation
郭美美Baby网上炫富 让红十字会形象受损
苹果CEO乔布斯的人生故事
英国男人失业后易离婚
杰克逊《颤栗》夹克180万美元拍卖
爱你自己 作真正的自我
身材好的人更易患心脏病和糖尿病?
国内英语资讯:Chinese vice premier stresses rural industry revitalization
国内英语资讯:China signs Belt and Road cooperation documents with 18 Arabian countries
英国王妃凯特竟是简·奥斯汀远房亲戚
澳洲女矿主或将成为世界首富
令人难忘的一课
女性一眼可辨认男同 经期更加精准
夏季求职 仍需全力以赴
俄专家称20年内人类将与外星人相遇
研究证明:男性更易遭雷劈
国际英语资讯:Turkish, U.S. officials discuss delivery of S-400 missile defense system by phone
怎样的人才是企业白衣骑士?
快来检测一下你是不是剩女
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |