chaperon: 女伴
如果读过小仲马的《茶花女》,不知你是否记得Marguerite(玛格丽特)的女伴Prudence(普律当丝),chaperon(女伴)一词曾在英文版的《茶花女》里频繁出现。 chaperon最初来源于古法语,表示“鹰的羽冠”,后来逐渐衍生为“保护”。 受法语影响,英语 chaperon含有“伴护”的意思。在早期用法上,英语词 chaperon指贵族戴的“斗篷”或“风帽”;后来指在社交场合陪伴并保护一名未成婚少女的人,尤指年长妇女;现在,若形容未成年少女的“监护人”,也可以用chaperon来表示。 如果你要和男朋友出去度长假,又怕爸妈担心,可以让已婚的姐姐相陪做你的chaperon(女伴),当然,前提条件是大家都不觉得这种方法“老土”!
赛琳娜康复首次亮相,元气满满!
双语阅读:你和明星见面时,说过什么样的蠢话?
体坛英语资讯: Scaloni to remain Argentina coach until Copa America
国内英语资讯: China unveils annual patent award
国内英语资讯:China consults public opinion on draft foreign investment law
体坛英语资讯:Dakar Rally to break with tradition in Peru
Everybody Has Talent 人人都有才华
双语阅读:奥巴马打扮成圣诞老人!为医院儿童分发礼物
国内英语资讯: Chinas wheelchair-bound writer re-elected as chairperson of Rehabilitation International
国内英语资讯: Commentary: U.S. renews farce by accusing China of cyber espionage
国际英语资讯:Feature: Indonesian hospital struggles to cope with bodies of tsunami victims
国内英语资讯:China supports positive interaction between DPRK, ROK: FM spokesperson
体坛英语资讯:PSG beat Liverpool, keep knockout qualification alive in Champions League
国内英语资讯:Lawmakers call for hearing in public interests-based land expropriation
为什么你只对特定人群具有吸引力?
国内英语资讯:Xis New Year speech inspires overseas Chinese on transnational exchanges
体坛英语资讯:Ding beats Xiao to reach last 16 at UK Championship
体坛英语资讯:The Philippines lose to Kazakhstan in FIBA World Cup qualifier
国际英语资讯:Trump adviser says jobs of Fed chair, treasury secretary safe
阳光生活每一天的5个秘诀
国内英语资讯:Xis article on dialectical materialism to be published
国内英语资讯:Commentary: China delivers on commitment to intl responsibilities with larger contribution
双语阅读:《加勒比海盗》要重启!但德普确认不再出演
国内英语资讯:Xinhua Headlines: President Xi delivers New Year speech rallying nation for great cause
双语阅读:2019年要来了 有哪些事情值得期待?
你收到过哪些奇葩圣诞礼物?
双语阅读:只有少数人能坚持运动,科学家的话让我惊呆了
明年穿什么衣服最潮?提前解码2019五大流行服饰
国内英语资讯: Reform and opening-up sees market entity surge in China
体坛英语资讯: Chinas Hebei seeks Winter Olympics cooperation with France
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |