特别爱去健身房、老觉得身材不够强壮?小心哦,有可能得了恐瘦症。英国身体畸形恐惧症基金会主席罗布·威尔森说,英国健身房里大约10%的男性会员有恐瘦症。
Muscle dysmorphia, also known as "bigorexia", may now be affecting one in 10 men who visit gyms in the UK, according to the Body Dysmorphic Disorder Foundation.
英国身体畸形恐惧症基金会指出,英国健身房里大约10%的男性会员有肌肉上瘾症或健身过度症,也被称为“恐瘦症”。
It is an anxiety disorder which causes someone to see themselves as small, despite being big and muscular. Workout is their top priority, they would feel depressed if they miss one session of fitness training. It is sometimes described as a kind of "reverse anorexia".
这其实是一种焦虑症,本来外形高达健硕的人却总觉得自己太瘦小。健身锻炼是他们的首要任务,如果错过了一次训练,他们就会沮丧不已。这种情况有时也被描述为“逆向厌食症”。
The cause of muscle dysmorphia is not clear. The NHS states it may be genetic or caused by a chemical imbalance in the brain.
这种肌肉上瘾症的诱因尚不清楚。英国国家医疗服务体系认为可能是基因导致的或者由于大脑内部某种化学物质失衡导致的。
英语课堂游戏:十个问题
大学生英语听说能力障碍分析
英语课堂游戏:猜袋中物
英语小游戏:摸鼻子
Let’s Smile 让我们微笑
中考英语复合句专项训练资料
尴尬的摩登老妈
中考英语名词专项复习
华尔街今年的薪酬水平料将上升
英语教学工作总结
谈初中英语阅读教学与创新
Tongue Twister绕口令(中英对照)
英语课堂游戏:谈家庭
名人名言:人,必须相信自己
FT社评:欧盟追究微软是对的
小学课堂游戏:找邻居
英语课堂游戏:问用途
反义词(同义词,对应词)拔河赛
任务型语言教学在新目标英语教学中的应用
Think it over……好好想想……
Hungry for your love 真爱无限
6人英语话剧剧本:peach boy
15条经典的英语绕口令
小学生英语课堂游戏:相同词首单词拼读赛
英国不必急着与欧盟告别
初中英语动词的语态复习
看图猜人
论如何在农村小学英语教学中深化“新课程标准”
小学英语课堂游戏:听指令做动作
Christmas morning 圣诞的早晨
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |