一般来说,只要有写字楼的地方,周边就会有很多餐馆,而且不论菜品好坏,到了午饭时间,公司白领们都会三五成群地前去捧场。我们管这些结伴一起吃饭的人就叫做 “饭友”或“饭搭子”,更可爱一点的说法是“饭饭小组”,英文叫meal pal。
This term, meal pal, refers to office workers who lunch together during work days. Many white-collar workers are seeking lunch pals via the Internet to share high prices as well as the delicious dishes in nearby restaurants.
饭友(meal pal)指上班的时候一起吃午饭的公司职员。现在,很多白领都通过互联网寻找饭友,这样不但可以分担高额的午餐消费,而且还可以共享公司周边的美食。
For example:
That Thailand restaurant is great, it's my meal pals' favorite.
那家泰国餐馆很棒,是我那些饭友们最喜欢的一家餐馆。
上个世纪特别流行的一种交友方式“笔友”在英文里是pen pal,这里的meal pal估计就是由此类推出来的吧。
英国1/3父母蜗居 1/4孩子无单独卧室
爱情10招:带你遇见终极好男人
男女之间有单纯的友谊吗?
接吻神奇好处多多 今天你亲吻了吗?
英国大亨拟售25万处房产还债
多运动可减少患老年痴呆症风险
研究:记忆衰退从45岁开始
总统遭指鼻!奥巴马与女州长停机坪爆发口角
励志英语:龙年行大运
HR不会告诉你的18条职场小秘密
应届毕业生职场必胜10招
那些被遗忘的人生哲理V
新年扮靓:时尚又舒适的7条穿衣法则
中国的蚁族与房奴
欧洲十大雷人小国
老外的龙年春节愿望
韩寒怒斥枪手指控
关于流星的15个小秘密
2017最值得期待的10件事
FT公布2017年全球MBA最新排名
春节假期将结束 上班族需调整心态
安能辨我是雄雌:5岁中性小孩性别终揭露
离婚男性再婚意愿是女性的两倍
苹果香港出新招 买iPhone需“摇号”
哈尔滨勇敢叔叔 东北爷们勇救15岁坠楼少年
香格里拉 天上人间
台湾影片无缘2017奥斯卡最佳外语片
俄女主播口误:埋葬列宁说成埋葬普京
女人年过四十更“性福”
人生的十种奢望
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |