听同事抱怨说,每天忙得团团转,连静下来好好喝杯茶、听段音乐的时间都没有。快节奏的生活让我们成天被各种事务包围,想要有一点完全属于自己的me time,真是难上加难。
Me time is a term which has been popularized by all forms of the media geared towards issues of female interest, in particular women's magazines. The idea is that, amidst the stress of 21st century life, a woman finds it increasingly difficult to spend time which is exclusively for her and is not encroached upon by the non-stop demands of work and family.
Me time 是通过各类关注女性权益话题的媒体,特别是女性杂志,迅速窜红的一个说法。它传递的思想是,在21世纪的生活压力下,女性想要有一段时间可以专属于自己,并且免受工作和家庭中无休止的任务摆布,是越来越困难了。
Me time, then, is a period of time when a woman can put herself first and do something that she particularly enjoys to aid relaxation and revitalization. This might be as simple as having a bubble bath or sitting down with a cup of tea, or going on a trip to the gym or a weekend away.
Me time就是一段可以让女性把自己放在首位,可以做一些自己喜欢的事情来放松自己并帮助自己重新焕发活力的时间。这段时间可做的事情可以是一次泡泡浴或者坐下来喝杯茶这样简单的小事,也可以是去健身房锻炼或者周末出行这样的活动。
期末送命题答错扣41分,你的期末考题还好吗?
国内英语资讯:CPPCC studies Xis anti-corruption instructions
国内英语资讯:Alibabas logistics arm pilots used cell phone recovery service
国内英语资讯:Construction of new high-speed railway starts in east China
英国女王化身段子手!访谈节目笑点多
国际英语资讯:UNICEF highlights impact of war on Yemeni children
一对夫妇涉嫌虐待亲生子女被逮捕
体坛英语资讯:Leipzig rule out early Keita transfer
法国港口卡莱移民数量增加,马克龙要英国出钱
南非召见美国代办要求解释川普总统“粗口”
中年换工作?这几个错误千万不能犯
黑利:巴勒斯坦不认真对待和平进程
国际英语资讯:Catalan separatist parties agree to present exiled Puigdemont as candidate for leader
An Important Teacher 一位重要的老师
The Happy Moment 开心时刻
加泰罗尼亚新议会首次开会
国内英语资讯:China to build deep-space lab in Luxembourg
日本年糕已致多人就医 两人被噎死
“比萨都可以为什么法棍不行?”法棍面包申遗获马克龙支持
The Best Way to Learn 学习的最好方法
医生警告:把喷嚏憋回去 可能引发身体损伤
为爱豆的恋情买保险?官方:这些险种不合法
国内英语资讯:Chinese top political advisor holds talks with Gabons Senate leader
国际英语资讯:Iraq signs deal with BP to boost oil output in Kirkuk
国内英语资讯:More Chinese airlines allow inflight mobile phone use, wifi
女人哭的时候男人在想什么
一张照片引发网友群嘲,贝嫂究竟做了什么?
吃鸡块还能当职业!吃货的福利来了
国际英语资讯:UN chief concerned about possible U.S. cut in aid for Palestinian refugee agency
For the Goal 为了实现目标
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |