《芈月传》看完了?你有没有觉得生活忽然没有追求了呢?身边有些人在还没有剧终的时候就开始叫嚷着要寻找新的电视剧,不然一下子没有剧可看,会不适应的。你有这样的感觉吗?
Cinecholia refers to sadness that one might experience when something, such as a film, television series, or performance, is coming to an end.
Cinecholia指因为某部电影、电视剧或者某个演出快结束时体验到的伤感情绪,我们可以称之为“剧终忧伤症”。
For example:
I try not to watch marathons of shows so much due to my extreme susceptibility to cinecholia.
我是很容易出现剧终忧伤症的人,所以我尽量不长时间追剧。
Cinecholia这个词是由表示“电影”的前缀cine和melancholia(忧郁症)结合而成,英文里出现的很多新说法都是这样的构成形式。我们此前也说过类似的一个表达post-drama depression,说的是追的剧结束以后感觉生活空虚无味的忧郁状态。
Post-drama depression refers to the feeling after a good television drama is over and you realize you have no life. The life without the TV drama seems so boring and meaningless.
Post-drama depression指一部好的电视剧剧终以后,你发现自己的生活毫无意义,了无生趣,我们称之为“剧终忧郁症”。
高中英语语法-如何完美表达书信中的“谢谢”
高中英语语法-慧眼巧识“ pick up”
高中英语语法-“提醒你”怎么用 warn
高中英语语法-一语击破易混词(4)
高中英语语法-as 引导的各种从句之二
高中英语语法-but 的用法之一
高中英语语法-闯过特殊量词六道关(一)
高中英语语法-“的”字表达面面观
高中英语语法-一语击破易混词(5)
高中英语语法-but 的用法之二
高中英语语法-比较情态动词must, can/ could, may/ might 用法
高中英语语法-记牢单词的十种方法之一
高中英语语法-“ No matter+ 疑问词”与“疑问词+ ever ”用法透析
高中英语语法-谈 more than 与 less than
高中英语语法-重难点词语精析
高中英语语法-as 引导的各种从句之一
高中英语语法-had better, should, ought to学习四要素(一)
高中英语语法-go词组练习
高中英语语法-品尝 taste 的用法
高中英语语法-英语谚语佳句推荐(1)
高中英语语法-had better, should, ought to学习四要素(二)
高中英语语法-“未曾实现的愿望、打算”表达法种种(二)
高中英语语法-before 译法种种
高中英语语法-实用短语一览表
高中英语语法-记牢单词的十种方法之二
高中英语语法-高三第七至九单元词语辨析
高中英语语法-考试心情碎碎念
高中英语语法-三组易混淆的英语词汇
高中英语语法-“ up to ”用法小结
高中英语语法-worth 用法拾零
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |