北京地铁奥运支线、10号线一期和机场线将在本周末开通试运营,这三条地铁新线将直接为北京奥运提供服务。
A commuter walks past a Beijing Subway Map at a subway station in Beijing July 17, 2008. [Agencies]
The new subway Line 10, with air-conditioned and spacious compartments, will open this weekend.
A 4.3-km length of the Olympic line and a shuttle train between Dongzhimen and the airport terminals will also open for test runs at the same time. They will extend Beijing's underground railway to 200 km.
"The new lines will directly serve the huge crowds during the Olympics," Zhou Zhengyu, spokesman for the Beijing municipal committee of communications, said Thursday.
Beijing is expecting 21 million commuters each day during the Aug 8-24 Games' period, and up to 5.85 million passengers will use the city's subway during that period, more than one quarter of the total commuters using public transport.
The 15.5 billion yuan ($2.27 billion) Line 10 links Zhongguancun, Beijing's IT hub in the northwest, with the city's central business district in the east. The journey time is 45 minutes.
However, the Olympic subway line, part of the planned Line 8, will not be open to passengers without tickets or accreditation.
Special zones will be set up at each subway station to separate Games ticket holders and accredited personnel, who will enjoy free public transport.
The airport express will operate from 6 am till the last flight arrives at the newly built Terminal 3. The trip from Dongzhimen to the airport will take 20 minutes, with 15-minute intervals.
Six more subway lines are being built, and the next one to open next year is Line 4, which will cross the populated west part of Beijing.
Construction of new lines is on schedule despite the delayed opening of Line 10, which had been scheduled to open early last month, Liu Hongtao, deputy director of the local railway transportation construction corporation, said.
By 2015, Beijing's subway network will stretch more than 561 km and have 420 stations. The cost of developing each kilometer of subway is 500 million yuan.
The municipal government has an annual budget of about 1 billion yuan for public transport. (实习编辑:顾萍)
被“代表”如何译?
[口语]“怯场”是怎么回事
日常英语口语:表达歉意的说法
滞销蔬菜用英语怎么表达?
[口语]机场常用英文:入关
2010年端午节祝福短信大全(中英)
[口语]中巴“全天候友谊”
科学家:屎壳郎为世上力量最大的昆虫
18句怀旧老电影经典对白英文翻译
奢侈品牌追赶者 luxury wannabes
[口语]日本核反应堆发生爆炸,“核反应堆”英语怎么说?
中秋节相关英语
“裸官”英文怎么说
乞讨儿童 child beggar
流浪女孩的励志毕业演讲
英语中“死”的委婉表达
四个英语短语不能望文生义
[影视]打肿脸充胖子
租房英语大搜罗
人逢喜事精神爽 多种方式说"快乐"
[口语] "再见"表达法,你会几种?
如何用英文表达喜怒哀乐
[口语]你是“派对女王”吗?
跨国婚介 mail-order bride trade
[口语]“克扣工资”英文怎么说
感恩节聚会对话2
如何应答外国客户电话?
[口语]“夏至”后迎来“三伏天”
英语口语:超奏效的简短赞美
两会中的民生热词之“被增长”
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |