正如中文的“滚开”一样,英文的“滚开”也是言简意赅、铿锵有力——两个单词足矣。一起来看吧,也许有一天用得上。

1. drop dead
Just drop dead!
给我死开!
此外,drop-dead可作副词,形容某人美得或者帅得不要不要的:
He's drop-dead gorgeous!
他简直帅呆了!
2. Beat it!
滚开!
3. go away
Go away and leave me alone!
走开,别烦我!
4. fuck off
Just fuck off and leave me alone!
滚开,让我一个人呆一会儿!
5. get lost
Tell him to get lost!
叫他滚开!
6. scram
Get out of here! Go on, scram!
别在这儿晃荡!快走开!
7. bugger off
Bugger off, will you?
滚开,好不?
8. buzz off
Buzz off, I'm busy!
滚开,我很忙!
9. piss off
Why don't you just piss off - you've caused enough problems already!
你为什么不滚开呢——你已经惹了够多麻烦了!
体坛英语资讯:Djokovic tops Federer at Australian Open
体坛英语资讯:Capello greeted with cheers and jeers
体坛英语资讯:England job will be my last - excited Capello
体坛英语资讯:Ferguson: Ronaldo victim of diving reputation
体坛英语资讯:Alonso and Hamilton wait on FIA hearings
体坛英语资讯:From dark horse to freestyle favorite
体坛英语资讯:Ekstroem beats Schumacher in Wembley final
体坛英语资讯:Gatlin hires Landis lawyer to fight ban
体坛英语资讯:Davydenko left out of Davis Cup final singles
体坛英语资讯:Drastic changes made in soccer team
体坛英语资讯:McGrady, Yao lead Rockets to win
体坛英语资讯:Injured volleyball aces return for Olympic training session
体坛英语资讯:Harris says Yi will be all-star in NBA
体坛英语资讯:Djokovic tames Tsonga, Sun crowned with Serbian partner
体坛英语资讯:Wang ready to bounce back in 2008
体坛英语资讯:Tennis ace Peng ready for prime time
体坛英语资讯:Vultures circling over Federer
体坛英语资讯:Officials: Player swaps help golf grow in China
体坛英语资讯:Beckham says hes fit for England selection
体坛英语资讯:Totti denies considering Italy return
体坛英语资讯:Diving champ marries pop singer
体坛英语资讯:Trail Blazers hand 12th defeat to slumping Heat
体坛英语资讯:WR holder Du expects improvement in three positions
体坛英语资讯:Hurdler Liu to skip Golden League for Games
体坛英语资讯:Federer, Djokovic roll into semifinals
体坛英语资讯:Figure skating pairs eager for first Olympic gold
体坛英语资讯:Mourning career likely over after knee injury
体坛英语资讯:Government cooperation needed in doping fight
体坛英语资讯:Chinese football princes to kick off career in England
体坛英语资讯:Open finals: Tsonga dazzles, Shara, Ivanovic meet
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |