当外国人听你讲了一堆他觉得很扯的东西,一般都会说“interesting。如果你真觉得他表示感兴趣的话,那就错了,他们只是想表达“呵呵而已。
I hear what you say.
看起来好像是:你说啥我听到了。
实际上人家的意思:呵呵(你说的是狗屁,我完全不想跟你再讨论下去了)。
With all due respect...
看起来好像是:他特别尊重你。。。
实际上人家的意思:呵呵,恕我直言。。。
Not bad.
看起来好像是:马马虎虎但是不太好。
实际上人家的意思:挺好的。
Quite good.
看起来好像是:挺好的。
实际上人家的意思:稍欠火候。
It's interesting.
看起来好像是:他们很感兴趣。
实际上人家的意思:呵呵呵呵。
That is an original point of view.
看起来好像是:他们挺喜欢你的idea。
实际上人家的意思:呵呵(你有毛病吧,扯的什么玩意?)。
国内运营商拟取消“国内漫游费”,你期待吗?
英国小学将推广“中式教育”?
堪称神奇,澳洲女子车祸后现八重人格
美国再创奥运新历史,单独重跑进决赛
世界各国货币的小昵称,你知道多少
最容易令人生厌的是个科技产品使用习惯,你中了吗?(上)
与颜色相关的英语短语及其习惯用法(四)
为什么志愿者总能让人觉得倍感亲切?
自夸的进阶境界是自黑?
奥运新关注:2020年奥运将新增五个项目
湖南景点蹭女排热度?改名“铁榔头”引热议
《巧克力工厂》主演喜剧明星吉恩·怀尔德逝世
与颜色相关的英语短语及其习惯用法(二)
“有毒朋友”,你们还要继续做朋友吗?
日本公司招“哭泣帅哥”的用意何在?
“口袋妖怪”开启扰民模式?
杭州G20预热:历年G20峰会成果盘点
公司里的人性化假期你们有吗?
不同的朋友境界:素未谋面到亲如一家
与颜色相关的英语短语及其习惯用法(三)
开除患癌老师学校致歉并“补发工资”
FB宣布将严禁“标题党”乱人耳目
习近平杭州G20峰会上的相关谈话
BBC:21世纪最伟大的25部电影盘点(三)
“网约车”获合法地位
中秋佳节到,上海另类月饼受热捧
炎炎夏日,如何用英语表达“防晒”
外出购物时与女性同行,可让你的决策更合理
盘点英语中以人名命名的食物
男人常用的出轨理由,你听他说过吗?
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |