继“APEC蓝、“阅兵蓝之后,上海又将推出“迪士尼蓝……据报道,为了明年上半年上海迪士尼主题公园能顺利开幕,上海市政府决定仿效北京的做法,关闭上海迪士尼周边的153家高污染、高耗能企业。
A photo showing the model of Shanghai Disney Resort. [Photo: cankaoxiaoxi.com]
请看相关报道:
Media reports have revealed Shanghai Municipal Government's plans to move or close down 153 factories to ensure “Disney Blue around the area of Shanghai Disneyland resort and theme park.
据媒体报道,上海市政府计划搬迁或关闭上海迪士尼乐园和迪士尼主题乐园周边153家工厂,以确保 “迪士尼蓝。
“迪士尼蓝(Disney Blue)指的是,上海市政府决定仿效北京“阅兵蓝(Parade Blue)计划,关闭迪士尼公园周边的153家工厂,确保2016年上半年上海迪士尼主题公园开业后出现蓝天。
这153家企业中的大多数都是高污染(high pollution risks)、高能量消耗(high energy consumption)、低产出(low productivity)的行业,包括机械加工、金属器皿生产(metalware production)、印刷、塑料制品生产(plastics production)和化学工程(chemical engineering)。相关工作将于2016年底前全部完成。
经济专家称,上海政府正在利用迪士尼工程加速产业结构调整(speed up industrial restructuring ),促进污染企业的搬迁(promote the relocation of enterprises with pollution problems)。关闭工厂这一决定不仅仅是为了保护迪士尼乐园,改善城市形象(improve the city's image),同时也是城市环境保护运动(environmental protection campaign)中的一部分。
Should we be Mortgage Slave? 房奴,应不应该?
印度尼西亚:地震遇难人数超过800,还会上升
国内英语资讯:Commentary: At 69, PRC marches steadily towards brighter future
美第一夫人非洲之行首站加纳
国际英语资讯:At least 17 killed due to heavy rains in Nicaragua
亚马逊提高美国工人最低工资
娱乐英语资讯:Chinese women composers to hold concert in New York marking Chinas National Day
国际英语资讯:U.S. groups condemn Osaka mayor for cutting sister city ties with San Francisco
2018维密秀遭老外抵制?原因你绝对猜不到
The Advantage of Internships 实习的好处
Come Back Home Often 关于常回家看看
美国参议院或在本周六就大法官人选投票
当你决定做生活的主角,你就赢了
国际英语资讯:UK, EU agree on 95 pct of Brexit deal: May
国际英语资讯:Suspect in custody after 1 police shot dead, 4 others injured in South Carolina
On Holiday Travel 假期旅游
国际英语资讯:Newly-elected Iraqi president tasks Adel Abdul-Mahdi to form next govt
国内英语资讯:B&R Initiative critical to socio-economic transformation of smaller countries: Nepali party
中国正兴起咖啡热,互联网咖啡成新宠?
国际英语资讯:Six anti-drug agents killed in ambush in southern Philippines
英国公主成功瘦身20斤,减肥秘诀都在这里
马来西亚前第一夫人面临洗钱指控
国际英语资讯:Another separate Trump-Putin meeting possible: Bolton
国内英语资讯:Chinese embassy in Somalia hosts reception to mark Chinas National Day
国际英语资讯:Tunisia, France sign cooperation deals worth 56 mln USD
Learn Something from Each Course 从每节课中学习
Respecting the Elderly Is a Traditional Chinese Virtue 尊老是中华民族传统美德
国际英语资讯:Houthi shelling hits displacement camp in Yemens Hodeidah
国际英语资讯:Morocco approves deals to strengthen cooperation with Dominican Republic, Burkina Faso
国际英语资讯:Pollster predicts Brazils presidential race to be decided in runoff
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |