正计划去欧洲旅游的童鞋注意啦!申根签证将于10月12日启用签证信息系统(VIS),申请申根签证时将被要求提供生物识别数据(biometric data)。
[Photo/China Daily]
请看《中国日报》报道:
Biometric data and information provided on the visa application forms will be stored in (the Schengen Area's Visa Information System)VIS' central database for 59 months.
生物识别数据和申根签证申请表格中提交的信息将被记录于申根地区签证信息系统的中央数据库中,并保留59个月。
First-timers will have to apply in person at consulates or external service providers to give fingerprints and a digital photo.
首次申请申根签证人须亲自到领事馆或外事服务机构,提供指纹和一张数码照片。
在此期间内的后续申请中,多次前往申根地区的旅客(frequent travelers)将无须重复指纹录入步骤,指纹可直接从签证信息系统中的过往申请文件复制。此外,有限数量的申请人可免于录入指纹,包括12岁以下儿童(children younger than 12)和身体条件不允许指纹录入的人(people who are physically unable to provide fingerprints)。
据悉,新的申根签证信息系统将包含所有申根签证申请信息及任一申根国(Schengen states)领事馆针对签证申请所作出的决定信息(decisions about entry)。
生物识别技术的使用将保护签证申请人,更好地打击身份盗用(identity theft)、防止身份造假(false identifications)。如果身份被盗用与造假,在某些情况下可能会导致有权进入申根区的人士遭到拒签或被拒入境(denials)。
The VIS will simultaneously begin operating in all Schengen countries' consulates in China, Japan, South Korea and Mongolia.
在中国、日本、韩国和蒙古所有的申根国领事馆将同时启用签证信息系统。
《蒙娜丽莎》“双胞胎”版惊艳亮相
玩《愤怒的小鸟》学会的道理
现在是离职的黄金时间吗?
Facebook启动上市 扎克伯格发表公开信
英语不熟练 女子被剥夺竞选市议员资格
75%的美国人上厕所用手机
地球变暖已停止或将进入小冰河期
美女子捡巨奖彩票引发三方争夺战
台湾影片无缘2017奥斯卡最佳外语片
英国大亨拟售25万处房产还债
英国公交司机叫乘客“亲”或被开除
安能辨我是雄雌:5岁中性小孩性别终揭露
哈尔滨勇敢叔叔 东北爷们勇救15岁坠楼少年
MM必看:怎样保持光滑肌肤?
巴基斯坦16岁电脑天才少女去世:分享人生哲学
总统遭指鼻!奥巴马与女州长停机坪爆发口角
趣味阅读:粉刷匠与首相的合影
美容化妆:草药使你更美丽
情人节贴士:甜蜜情书写出你的爱
怎样面对工作上的压力
一天两餐西红柿 永葆活力无限
爱情10招:带你遇见终极好男人
求职信石沉大海怎么办?
励志英语:龙年行大运
英国1/3父母蜗居 1/4孩子无单独卧室
情人节400万人求婚刺激消费
快速了解美国电影分级制度
离婚男性再婚意愿是女性的两倍
研究:记忆衰退从45岁开始
苹果香港出新招 买iPhone需“摇号”
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |