Chinese tech companies have sparked controversy on social media after choosing tomotivate their male employees by hiring 'programming cheerleaders'.
中国的科技公司雇佣“程序员鼓励师(programming cheerleaders)来激励男性员工,此举在社交媒体上引发了争议。
The 'pretty, talented' girls are hired to 'create a fun work environment' for employees of internet companies across the country, according to a social media website in China.
根据中国一家媒体网站的报道,中国国内的互联网公司请来“‘智慧与美貌并存的’女孩,旨在给员工‘创造一个愉悦的工作环境’。
'Their job includes buying programmers breakfast, chitchatting and playing ping-pong with them,' the post said.
报道称:“她们的工作包括为程序员买早餐,陪他们聊天、打乒乓球。
An HR manager of one of the companies that apparently hired three of the 'cheerleaders' told that their programmers were 'mostly male and terrible at socialising.'
一家已雇佣三名女性程序员鼓励师的公司中,人力资源部经理透露,公司里的程序员“男性偏多,社交能力很差。
'The presence of these girls have greatly improved their job efficiency and motivation,' the HR manager said.
这名经理还表示:“这些女鼓励师激励他们工作,大大提高了工作效率。
The response on social media to the pictures has been less positive.
社交媒体对此却不怎么乐观。
'Or you know, hire some women who code. Oh wait, that would be too intimidating for there man-children, right?' One Facebook user wrote.
一名脸书用户写道:“哎呀,雇些女性编程员嘛。诶,等等,这岂不是会吓到那里的男娃娃们呢?
'How about the female coders? Do they get some men?' Another said.
还有人说:“女程序员咋办?她们有配备男鼓励师吗?
体坛英语资讯:China clinches seventh gold at FINA Diving World Cup 2018
Pencil Case 文具盒
为什么男性秃头都秃成一个样?心疼男神们的发际线
开车等红灯时看了一下苹果手表 加拿大女大学生被罚2千
To Keep the Original Mind 不忘初心
毕业季:来看看2018届哈佛毕业生的十大特征
研究显示 老年人并非最孤独的人群
Drug Control 禁毒
世界杯开赛在即,哪国球迷最热情?附“伪球迷”观赛攻略
研究发现 基因测试可以让许多乳腺癌患者避免化疗
金正恩的朋友,前NBA球星罗德曼现身峰会
猫咪接班章鱼保罗担任世界杯“官方预言家”
整容有对错吗?老外怎么看整容这件事!
2018年6月英语四级作文范文: 我的室友
体坛英语资讯:Ghanaians shocked by investigative report on football corruption
国际英语资讯:UN chiefs position on denuclearization of Korean Peninsula unchanged: spokesman
科学家:从70后开始 每一代智商降7分
Family Atmosphere 家风
Ladygaga新电影化身邻家女孩,太小清新了
国内英语资讯:China lodges representations after U.S. official attending AIT dedication ceremony in Taipei
中国科学家揭示晒太阳为何让人更聪明
绿茶真的有益健康吗?
Flash in the pan?
体坛英语资讯:Taklimakan Rally: Racers fight with complicated terrain
研究表示,这些习惯或能让你多活10年
20几岁最应该做的事
娱乐英语资讯:Hollywood star Robert De Niros four-letter word tirade against Trump triggers controversy
国内英语资讯:Commentary: Qingdao summit ushers in new era for SCO
Catch-22 左右为难 进退两难
中兴赔偿美国10亿美元!7年禁令终解除
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |