A drop in sales in China and investment in new vehicles has hit German luxury car maker BMW's second-quarter profits.
由于在华销量下降和对新车的投资,德国豪华汽车制造商宝马第二季度的利润受到了影响。
The Munich-based company said that net profits fell to 1.75bn euros in the April-to-June quarter, down from 1.77bn euros a year earlier.
这家总部位于慕尼黑的公司宣布,四至六月的净利润从一年前的17.7亿欧元下降到17.5亿欧元。
Sales in China, the world's biggest car market, fell after a decade of growth.
在长达10年的增长后,世界最大的汽车市场中国的销量开始下跌。
"If conditions on the Chinese market become more challenging, we cannot rule out a possible effect on the BMW Group's outlook," the carmaker said.
宝马称:“如果中国市场的情况变得更加艰巨,我们不排除可能会对宝马集团的未来造成影响。
BMW said that sales in China had fallen in May and June.
宝马表示五六月份在中国的销量有所下降。
The company also said there had been a shift in sales towards lower-margin compact vehicles.
它还表示中国的汽车销售开始转向利润较低的紧凑型车。
BMW is refreshing its model range and has already unveiled a new 7 Series which will go on sale this autumn.
宝马已经更新了自己的产品线,并公布了将于今秋发售的新7系轿车。
3个特质,区别你是工作狂还是高效人士
8个触犯隐私的面试问题 你可知道?
【大家一起学发音】[i:]该怎么发(视频)
被人口头占了便宜?5招教你秒击他们
弗格森告别演讲动情哽咽:我还是曼联人(视频)
联合国秘书长潘基文2015年国际地球日致辞
少儿英语启蒙千万别不把音标当回事
职场经:5个小妙招,团队效率不高也难!
2014年潘基文国际日致辞反妇女暴力
大家一起学发音:[l]该怎么发
趣味职场:偶尔偷偷懒,也能成为好员工
麦当劳叔叔不会老去:你的午餐他全包
【大家一起学发音】[ɔ:]该怎么发(视频)
【大腕爱演讲】潘基文2011年世界人道主义日致辞
米歇尔•奥巴马温情演讲 第一夫人感动全场(视频)
公开课:BoBo带你入门语音学(2)
按部就班,攻克英魔!首批学习团员招募啦!
米特•罗姆尼接受共和党总统提名的演讲(视频)
比尔盖茨北大演讲:慈善无关钱多少(视频)
收藏!这些提问能让你的面试锦上添花
【大家一起学发音】[e]该怎么发(视频)
公开课:音标春季班开学典礼
音标太难?用另一种方法巧学发音!
【大家一起学发音】[u:]该怎么发(视频)
奥巴马2012总统竞选演讲:我们已走得太远(视频)
奥巴马2013俄亥俄州立大学毕业演讲(视频)
完胜发音误区-国际音标(公开课解读)
职场宫心计:你怎么知道别人真的信任你?
【大腕爱演讲】美国第七任总统杰克逊第一次就职演讲
【大家一起学发音】[iə]该怎么发(视频)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |