中国人易误解的英语词句辨析
日常用语篇
lover 情人(不是爱人)
busboy 餐馆勤杂工(不是公汽售票员)
busybody 爱管闲事的人(不是大忙人)
dry goods (美)纺织品;(英)谷物(不是干货)
heartman 做心脏移植手术的人(不是有心人)
mad doctor 精神病科医生(不是发疯的医生)
eleventh hour 最后时刻(不是十一点)
blind date (由第三者安排的)男女初次会面(并非盲目约会或瞎约会)
dead president 美钞(上印有总统头像)(并非死了的总统)
personal remark 人身攻击(不是个人评论)
sweet water 淡水(不是糖水)
confidence man 骗子(不是信得过的人)
criminal lawyer 刑事律师(不是犯罪的律师)
service station 加油站
rest room 厕所(不是休息室)
dressing room 化妆室(不是试衣室或更衣室)
sporting house 妓院(不是体育室)
跳绳比赛
三八节,我给外婆送份礼
爱睡懒觉的爸爸
我想去大海边看看
我爱春天
国内英语资讯:China to encourage financial institutions to make interest concessions and expedite fee cuts
妈妈生病了
可爱的我
坐反了
妈妈笑了
第一篇日记
国内英语资讯:Chinas power generation grows faster in June
胖乎乎的小手
爱护花草树木
我的妹妹
美丽的洪泽湖
习近平在中非团结抗疫特别峰会上的主旨讲话(双语全文)
我长大了
国际英语资讯:Swedens COVID-19 death toll exceeds 5,000, strategy sparks debates
风筝树
游莲花湖
国内英语资讯:China-BiH ties grow closer during COVID-19 pandemic: Chinese ambassador
和邻居一起打羽毛球
种豆
荷花
我的乐园——东风湖冰雪大世界
春雨
小小董事长
我的爸爸
我和小鸟的故事
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |