China's economy grew at a slightly faster than expected pace in the latest quarter, accordingto official data released by Beijing on Wednesday.
中国星期三公布的官方数据显示,中国经济上季度的增长速度略高于预期。
The second quarter growth rate of 7 percent is equal to that of the previous quarter, but isChina's slowest quarterly rate of expansion since early 2009 following the global financialcrisis.
中国今年第二季度的经济增长率为7%,与上季度持平。自2009年初世界金融危机后,这是中国经济最低的季度增长率。
"China's national economic performance in the first half of this year is within a reasonablerange, with major indicators improving gradually and trending a stable and healthydevelopment," said National Bureau of Statistics spokesman Sheng Laiyun.
中国国家统计局发言人盛来运说,中国国民经济今年上半年的表现是在合理范围内,各项主要指标逐渐改善,趋于稳定和健康的发展。
The world's second-largest economy has seen an unexpectedly quick economic downturn inrecent years, following three decades of breakneck, double-digit growth.
近年来,作为世界第二大经济体的中国经过连续30年的两位数增长后,经济增长速度迅速下滑。
Most recently, China had to take drastic measures to reverse a stock market crash that hadwiped out nearly 30 percent of market value in a matter of weeks.
最近,中国被迫采取重大措施来稳定股市。仅在数周内,中国股市缩水将近30%。
2017届高考英语一轮复习全册课件:选修8 8.1 unit1《names》(重大版)
2017届高考英语一轮复习全册课件:必修2 2.6 unit6《healthy diet》(重大版)
2017届高考英语一轮复习全册课件:必修3 3.3《challenging yourself ⅲ hope for life》(重大版)
2017届高考英语一轮复习全册课件:必修2 2.3《challenging yourself ⅲ keeping healthy》(重大版)
永不放弃 Never Give Up
这16个女人,真的改变了历史!
I’m not an athlete, but I am a lover of the Olympics. 阅读理解答案
2017届高考英语一轮复习全册课件:必修4 4.3《challenging yourself ⅲ drama》(重大版)
汉语首次成为意大利高中毕业考试科目
2017届高考英语一轮复习全册课件:必修1 1.4 unit4《helpful schoolmates》(重大版)
触目!浮游生物首次被拍到摄入塑料
2017届高考英语一轮复习全册课件:必修3 3.1 unit1《hope and love》(重大版)
2017届高考英语一轮复习全册课件:必修1 1.5 unit5《gaining confidence》(重大版)
2017届高考英语一轮复习全册课件:必修1 1.6 unit6《helping people》(重大版)
2017届高考英语一轮复习全册课件:必修4 4.4 unit4《animals》(重大版)
2017届高考英语一轮复习全册课件:选修7 7.6 unit6《mysterious dreams》(重大版)
2017届高考英语一轮复习全册课件:必修2 2.4 unit4《unforgettable films》(重大版)
2017届高考英语一轮复习全册课件:必修4 4.3 unit3《plants》(重大版)
2017届高考英语一轮复习全册课件:必修3 3.2《challenging yourself》Ⅱ《knowing about festivals》(重大版)
2017届高考英语一轮复习全册课件:必修3 3.1《challenging yourself》Ⅰ《wise outlook》(重大版)
2017届高考英语一轮复习全册课件:必修4 4.5 unit5《art and culture》(重大版)
2017届高考英语一轮复习全册课件:必修2 2.2 unit2《parents and children》(重大版)
西餐礼仪知多少:老外吃顿饭好麻烦!
2017总理记者会要点摘录
我国三大运营商十一起全面取消长途和漫游费
2017届高考英语一轮复习全册课件:必修4 4.2 unit2《stories on the wheel》(重大版)
Everybody loves to hate invasive species. 阅读理解答案
2017届高考英语一轮复习全册课件:选修8 8.2 unit2《non.verbal communication》(重大版)
2017最佳国家排行榜出炉:中国跻身二十强
2017届高考英语一轮复习考点真题演练:Section 12 阅读理解之广告信息类(含解析)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |