China's economy grew at a slightly faster than expected pace in the latest quarter, accordingto official data released by Beijing on Wednesday.
中国星期三公布的官方数据显示,中国经济上季度的增长速度略高于预期。
The second quarter growth rate of 7 percent is equal to that of the previous quarter, but isChina's slowest quarterly rate of expansion since early 2009 following the global financialcrisis.
中国今年第二季度的经济增长率为7%,与上季度持平。自2009年初世界金融危机后,这是中国经济最低的季度增长率。
"China's national economic performance in the first half of this year is within a reasonablerange, with major indicators improving gradually and trending a stable and healthydevelopment," said National Bureau of Statistics spokesman Sheng Laiyun.
中国国家统计局发言人盛来运说,中国国民经济今年上半年的表现是在合理范围内,各项主要指标逐渐改善,趋于稳定和健康的发展。
The world's second-largest economy has seen an unexpectedly quick economic downturn inrecent years, following three decades of breakneck, double-digit growth.
近年来,作为世界第二大经济体的中国经过连续30年的两位数增长后,经济增长速度迅速下滑。
Most recently, China had to take drastic measures to reverse a stock market crash that hadwiped out nearly 30 percent of market value in a matter of weeks.
最近,中国被迫采取重大措施来稳定股市。仅在数周内,中国股市缩水将近30%。
长颈鹿的英文怎样说
薰衣草英语单词
浅谈英语歌曲在英语教学中的作用
must表示推测
初中英语教学随笔
高职高专英语教学随笔
用美国人思维学习口语的六大技巧
小学英语教学随笔
如何改善你的英语口语
纠结的英语单词
初中英语小班化教学探讨
如何有效记单词
彼岸花的英语单词这么讲
让父母泪流满面的英语情诗
情态动词
高一英语期末教学总结
比较can 和be able to
初一英语教学反思
天使除了“angel”还能怎么讲
初学者如何练习英语口语
谈对英语学困生的兴趣培养
凭语调判断说话人的意思
比较may和might
“真名天子”英文如何说
郁金香的英语单词如何讲
袋鼠英语单词如何讲
小学英语课堂教学反思
中小学英语有效教学策略
公主殿下的单词你会讲吗
两面派的英文单词是什么
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |