根据亚投行《章程》及知情人士的消息,作为亚投行最大的股东,中国将可能在重大决策上拥有一票否决权。
China will retain "veto power" over major decisions by the Asian Infrastructure Investment Bank but relinquish that for day-to-day decisions, as part of Beijing's broad-based efforts to build a lean, efficient lending institution. [Photo/Xinhua]
请看《中国日报》的报道:
China will retain "veto power" over major decisions by the Asian Infrastructure Investment Bank but relinquish that for day-to-day decisions, as part of Beijing's broad-based efforts to build a lean, efficient lending institution, according to media reports.
据媒体报道,中国将在亚投行重大决定上拥有一票否决权,不过在亚投行日常决定上放弃该权力。这也是中国为建立一个精简、高效的亚投行所做的一部分努力。
“一票否决权,我们可以用veto power/right 表示,指在投票选举或表决中,只要有一张反对票,该候选人或者被表决的内容就会被否定。这里veto作名词用,表示“否认权,否决权,禁止权,如放弃否决权(forgo veto power)。veto 还可作动词表示“否决;禁止;不同意,例如:否决一项议案(veto a bill)。
《华尔街日报》援引亚投行章程指出,中国将提供1000亿美元注册资本中的297.8亿美元。根据投票公式,这赋予了中国约25-30%的投票权(voting rights)。这足以令中国在涉及结构、成员、增资(capital increases),以及其他章程规定的需要75%“绝对多数(super majority)通过的重大事项中,拥有事实否决权。
报道称,中国之前表示在亚投行日常工作中(day-to-day operations )要放弃一票否决权,此举赢得了一些关键成员国(key founding members)的支持。
美禁止国家官员参加“冰桶挑战” 违反执业伦理
彩虹葡萄 新品种还是PS产物?
为了美国绿卡 中国富翁扶贫旧金山
成龙儿子因藏有毒品在中国被拘捕
外媒关注 房祖名柯震东涉毒被抓
3名中国工程师在土耳其遭绑架
体坛英语资讯:Botswana women ready for South Africa clash
国内英语资讯:Shanghai draws investment guidance map for CIIE attendees
骆驼大改造 变身太阳能迷你冰箱
乌克兰再现16岁真人芭比 称未整容
国内英语资讯:Traffic flow orderly during Mid-Autumn Festival holiday
一猫二主:猫咪“劈腿”惹闹剧
英国流行no poo运动 对洗发水说不
研究:坏老板会让员工也变坏
外媒看中国:中国女友最爱吐槽十句话
2050年养活100亿人口的五种方法
研究揭示 喝运动饮料无益健康
朱莉新片开机 和皮特十年后再合作
国内英语资讯:China holds Man and the Biosphere Youth Forum on biodiversity
国际英语资讯:Assad, Putins special envoy discuss Ankaras tripartite summit on Syria
险酿事故 空管睡着致东航MU2528复飞
体坛英语资讯:2019/20 Figure skating season opens with ISU Junior GP
会笑会学习有礼貌 家用机器人Jibo
美国的学校也开始不让学生带手机了
Hello Kitty40周年:风靡世界原因何在?
科学家发现埃博拉疫情源头:蝙蝠叮咬2岁男孩
六大异国风情简单夏日食谱集锦
低热量饮食能减肥?它可能让你更胖
世界最大雀巢 你不知道的群织雀
外国人如何看待中国和中国人?
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |