2月4日,最高人民法院新发布的《民诉法司法解释》规定,网上聊天记录、博客、微博客、手机短信、电子签名、域名等形成或者存储在电子介质中的信息可以视为民事案件中的证据,民商维权添利器。
请看相关报道:
Information stored in electronic media, such as online conversation records, blogging, texting and even electronic signatures, can serve as electronic evidence in civil cases, according to a judicial interpretation released by China's Supreme People's Court on Wednesday.
据中国最高人民法院周三发布的司法解释称,存储在电子介质中的信息,如网上聊天纪录、博客、手机短信、电子签名等可作为民事案件中的电子证据。
“电子证据可以用electronic evidence表示,所谓电子证据就是被作为证据研究的、能够证明案件相关事实的电子文件(electronic files)。此前电子文件与信息并未被法庭认定为证据,极大地减慢了审判过程(trial process),损害了当事人的合法权益(the legitimate rights of the parties)。
近年来一系列网络案件(Internet cases)侵犯了公众与个人的权益(infringed on the public and individuals' interests),涉及电子信息的案件不断增多,大多数是涉及婚姻、财产和债务(property and debt)、住房和劳动纠纷(housing and labor disputes)、知识产权纠纷(intellectual property disputes)。此次为电子证据正名是立法的巨大进步。
该司法解释还进一步对视听资料(audio-visual materials)和电子数据(electronic data)的具体类型进行明确。根据该司法解释,视听资料可以包括录音资料和影像资料(recording information and image data)。电子数据包括通过电子邮件、电子数据交换(electronic data interchange)、网上聊天记录、博客、微博客、手机短信、电子签名(electronic signatures)、域名(domain names)等形成或者存储在电子介质中的信息。
胡润全球独角兽榜发布
国内英语资讯:Chinese foreign ministry criticizes U.S. health secretarys Taiwan visit
希腊开首家;水下博物馆
体坛英语资讯:Xinjiang close to first CBA title
每日一词∣挂牌督战 speed up efforts in lifting the remaining impoverished counties out of poverty
Ghost writer 影子写手
体坛英语资讯:Guardiola confirms Pintos return at Kings Cup final
体坛英语资讯:OSullivan through first round at snooker worlds
国内英语资讯:Chinese lawmakers meet to review draft state honor decision, hear reports
体坛英语资讯:Barcelona lose left back Adriano for the rest of the season
国内英语资讯:Economic Watch: Chinas inflation rises in July, propelled by food prices
体坛英语资讯:Iniesta not to miss Champions League semis
课间十分钟
我爱杨梅
英国设计公司:后疫情时代的飞机内部将会是这样的
国际英语资讯:Feature: Greek PM pledges aid to flood-stricken island as residents count damages
NBA投篮比赛
夏天雨后的景色
体坛英语资讯:Adriano tears Achilles tendon, out for five months
夏天的凤凰广场
国内英语资讯:China has no interest in U.S. internal affairs: FM spokesperson
我的最爱
三星堆出土陶猪成网红
不能在死亡的星球上做生意!企业环保意识开始苏醒
体坛英语资讯:2017 Olympic canoe slalom venue to open to public
体坛英语资讯:Cristianos late goal gives Copa del Rey to Madrid
7月日均航班量环比增10.36% “环比”用英语怎么说?
这次轮滑真开心
World Environment Day 世界环境日
春 景
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |