第1课:能力与技能-2
【迷你小对话】
A: Margaret's flair for fashion design is a real talent.
B: Her technique and workmanship are exquisite.
A: Do you know what her qualifications are? Did she receive a degree from a university?
B: Her competence comes from many years of hard work and learning on the job.
A: Margaret在时装设计方面的才能真是一种天赋。
B: 她的技巧和工艺都很精致。
A: 你知道她有什么资格证书吗?她有大学文凭吗?
B: 她的这种能力是从多年的勤奋和工作实践中获得的。
【语言点精讲】
flair: 天生的或特别的才能;天赋,天资。
talent: 才能,才干,通常是指在某一领域的能力和智慧。
technique: (科学、艺术等方面在过程、细节或表现方面展示的)专业技巧;技术,方法。
workmanship: 工人在工作中体现的能力、技巧或艺术性;手艺,工艺,技巧。
qualification: 能力,资格,品质。
competence: 足以胜任某项工作的能力;资格;胜任。
十二五规划中英文对照(3)
刘晓明辛亥革命百周年图片展讲话
温家宝2011年夏季在达沃斯论坛讲话(13)
中驻英大使在女性破冰者组织成立仪式上的讲话
希拉里在美中生态伙伴关系协定签署仪式的讲话(交传视频)
克林顿在香港关于美国亚太地区政策的演讲口译3
美国驻成都总领事馆总领事新年贺词
怀念乔布斯:斯坦福大学演讲英文全文
奥巴马竞选获胜演讲文稿
美国经典英文演讲100篇:Vice-Presidential Nomination
口译笔译综合:胡锦涛工商领导人峰会演讲
美国经典英文演讲100篇:"Checkers"
温总理剑桥大学演讲对译稿(上)
演讲好比考试
胡锦涛在金砖国家领导人会晤时的讲话(中英文)
奥巴马每周电台演讲2011.12.17
美国经典英文演讲100篇:Nobel Prize Acceptance Speech
演讲视频:英国首相谈下一代的政府
美国经典英文演讲100篇:"Truth and Tolerance in America"
NBA罗德曼名人堂演讲
脱口秀主持柯南•奥布莱恩在2011年达特茅斯学院毕业致辞
双语阅读:日本新首相野田自喻“泥鳅”
奥巴马每周电台演讲2011.12.10
视频演讲:奥巴马接见NBA总冠军
[双语]奥巴马祝贺诺贝尔和平奖获得者声明
温总理剑桥大学演讲对译稿(下)
希拉里"国际大屠杀纪念日"讲话
美国经典英文演讲100篇:"Television News Coverage"
美国经典英文演讲100篇:Farewell Address
美国经典英文演讲100篇:1984 DNC Address
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |