第9课:幽默的 - 14
【迷你小对话】
A: My boyfriend’s sense of color is utterly laughable. Yesterday he showed up wearing one brown sock and one blue. Worse, he thought they were both black.
B: My dad does that. What’s worse is he likes to wear those jokey shorts with something printed on the back, like lips or footprints.
A: Your dad’s a million laughs.
B: Oh yeah, but I don’t usually die laughing, I die of embarrassment.
A: 我男朋友对颜色的感觉真是可笑之极。昨天他一只脚穿这褐色的袜子,一只脚穿着蓝色的袜子来了。更糟糕的是,他还以为两只都是黑色的。
B: 我爸爸也是。更糟糕的是,他喜欢穿背面印有嘴唇或是脚印的那种滑稽短裤。
A: 你老爸真是搞笑。
B: 是啊,不过我不觉得好笑,我觉得尴尬死了。
【语言点精讲】
utterly: 完全地,彻底地。
laughable: 经常被用来描述某人对某某事物的看法是可笑以至于荒唐的,微带贬义。
show up: 出现,到场。
jokey: 这是一个较常用的俚语表达,指滑稽的、好开玩笑的。
a million laughs: 用来形容某人或某事非常的有趣。是个褒义短语,但多少有些过时。
die laughing: 形容某人或某事很搞笑,可以使人笑死。
[口语]什么是“中等收入陷阱”
两会中的民生热词之“被增长”
幼儿园“入园难” 英文怎么说
中秋节相关英语
跟老外寒暄常用十句话
分手要说的最“拽”十句话
五个手指怎么说
如何用英文表达喜怒哀乐
50句英语成语:字面和实际意思大不同
几句谚语令你的口语表达更加动人
历时三年积累下的地道俚语:别逼我
春节小知识
三八妇女节必备祝福语录
最常用的英语口语大汇总
[口语]机场常用英文:入关
今年泼水节还应该"泼水"吗?
如何用英语表达“一生一世”的爱?
从吴彦祖结婚看关于婚姻的英文表达
“裸官”英文怎么说
英语口语:超奏效的简短赞美
英语词汇:蛇年一起来说“蛇”
历时三年积累下的地道俚语:对牛弹琴
[口语]经典《变形金刚》“汽车人,变形!”英文怎么说?
乞讨儿童 child beggar
一定要弄懂这些常见单词和词组的用法
租房英语大搜罗
生活口语:如何用英语订飞机票
美剧中30句经典俚语完美解析
[谚语]劳动谚语大集合
[翻译]美国年轻人这样表达“放松”
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |