第14课:亲切的 - 9
【迷你小对话】
A: Hey, giving that $1,000 to the Hope Project was really bighearted!
B: You don’t think I’m going soft, do you? I mean, I’m still a tough guy!
A: No! It just shows that your heart is in the right place.
B: Well, as long as you don’t think I’m a bleeding heart, I guess I’m still OK!
A: 嘿,捐一千美金给希望工程,这可真是个大善举!
B: 这不会让你觉得我的脑子出了毛病吧?我是说,我还是个铮铮硬汉。
A: 不是!这表明你的心是好的。
B: 哦,只要你认为我不是过于心软就行!
【语言点精讲】
bighearted: 用来形容人心肠好,对于时间或金钱非常慷慨。
going soft: 心软。使决心或决定动摇。
tough guy: 能够对付困难或暴力场面的坚强之人。
your heart is in the right place: 你的意图是好的,你是好意。当某人尝试做某事失败或最后证明某事是错的时候,常用这个表达来表示安慰。
a bleeding heart: 本表达带有贬义,形容某人不严格,过于大方,或过于关注其他人的幸福安康。
国际英语资讯:U.S. House committee subpoenas Pentagon, White House budget office in impeachment inquiry
国内英语资讯:China sees 782 mln domestic tourist trips during National Day holiday
体坛英语资讯:Toulouse survive to stay in Ligue 1
国际英语资讯:Moscow issues protest over FBI interrogation of Russian MP
体坛英语资讯:World Cup Group A preview: Egypt pins World Cup hopes on Mohamed Salah
大学四年,我get了这些神技能
体坛英语资讯:Spain defeats Serbia to set up Poland clash at FIBA World Cup quarters
国内英语资讯:Xi exchanges congratulations with six CEE countries on 70th anniversary of diplomatic ties
体坛英语资讯:Ricciardo takes pole position in F1 Monaco GP
体坛英语资讯:Real Madrid wins UEFA Champions League for 3rd straight year
国内英语资讯:Chinese premier stresses importance of human resources, talent for high-quality development
体坛英语资讯:Warriors star Iguodala to miss Game 7 due to injury
国际英语资讯:German, Portuguese leaders promise united European response to U.S. trade tariffs
国际英语资讯:Portuguese PM Costas party leads in election: exit polls
国内英语资讯:China will open wider to attract foreign investment
国际英语资讯:WTO stresses central role of cotton in developing countries
体坛英语资讯:Netherlands defeat Estonia 4-0 in Euro 2020 qualifier
梅根婚后要被特训半年,王妃真的不好当!
体坛英语资讯:Larsson beats Riske for WTA Nuremberg Open title
体坛英语资讯:Real Madrid fans celebrate Champions League win
体坛英语资讯:Slovakia closer to Eruopean Championship qualifying playoff after overcoming Hungary
国内英语资讯:CPC reviews plans on rural vitalization, poverty relief
体坛英语资讯:Germany defeat Canada 82-76 at FIBA World Cup
体坛英语资讯:Brussels 20k marathon sees 550 treated due to extreme heat
国际英语资讯:Manhunt underway for Kansas City shooting suspects: U.S. police
国内英语资讯:Chinese FM dispels EUs worries over 16+1 cooperation between China, CEE countries
国内英语资讯:China, Laos to advance building community of shared future
国内英语资讯:China, Austria to strengthen military cooperation
国际英语资讯:EU parliamentarians call for more efforts in blocs fight against climate change
“中华文明探源工程”实证中华文明5000年
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |