你自己算算

前言：本期每日一句（20110131—20110206）总结来自于查字典英语部落“天天向上英语每日一说。【每日一说】中的示范音频都节选自欧美电影、剧集或资讯，发音纯正标准，是练习口语的好材料。还有查字典英语专属外教Alison老师作点评员，犀利点评你的发音问题！

想使用在线录音机录音、加入每日练习吗？想要得到外教的犀利点评吗？想在积累中提高自己的英语口语水平吗？快来参加【每日一说】吧>>>

1.Hey, I got one keyhole and about a zillion keys. You do the math.

【翻译】嘿，这里只有一个钥匙孔，却有无数的钥匙，你自己算算。
【解说】今天的句子选自万能滴《老友记》一起学个表达：You do the math. 意思就是 “你自个儿去算吧。

2. Normally, people would want to go back home during this time. However, there is an increasing number of urban white-collar workers refusing to go back home before Spring Festival.

【翻译】通常，到了春节期间，人们都想回家去。但是现在越来越多的白领会有不想回家的心态。
【解说】今天的句子选自文章《过年：你有“恐归症吗？》一起来学几个表达，white-collar adj. 白领阶层的；脑力劳动者，blue-collar adj. 蓝领阶级的，体力劳动者的，pink-collar adj. 职业妇女的；粉领的，gold-collar adj. 金领的

3. It doesn't matter if a family cannot be together all the time, but they should have a family reunion dinner during festivals。

【翻译】平时不在一起没有关系，但是过节的时候，一定要全家人聚在一起，吃一顿团圆饭。
【解说】大年三十，一起跟着Alison老师练口语吧，It doesn't matter…的用法大家记住了。

4. Happy Spring Festival! Hopefully everything goes your way. May you succeed in everything you do.

【翻译】春节快乐！万事如意，心想事成。
【解说】Happy Spring Festival! 大家春节快乐，今天送上春节祝福语~一起跟着念吧。很实用哦。

5. Common expressions heard at this time are: GUONIAN to have made it through the old year, and BAINIAN to celebrate the new year.

【原句】春节里常听到的话是：过年，意思是辞去过去的一年；拜年，意思是庆祝新的一年。
【解说】今天是大年初二，大家春节过得如何呀，跟着外教Alison老师来每日一说吧，米有神马难词，大家注意语音语调

6. May its blessings lead into a wonderful year for you and all whom you hold dear.

【翻译】祝福你及你所爱的人拥有美好的一年。
【解说】今天仍旧来学习一句新年祝福语，lead into 导致；引起；大家速度活学活用起来

7. Eat, eat again, and then eat some more! As the old Chinese saying goes: food is everything.

【翻译】吃、接着吃、再吃更多东西！就跟一句中国古话说的那样：食物即一切。
【解说】噗哈哈，吃吃吃，大家这几天是不是都在不停吃呀，Food is everything，好吧orz 大家注意身体。

现在就点我参加正在进行中的天天向上英语每日一说吧>>

点我进入查字典英语外教Alison老师的口语节目>>