职场口语一学就会：各种提醒(3)

他会生气的。

Should I call him now?

(我现在可以给他打电话吗?)

It's midnight. He'll be annoyed.

(现在是半夜。他会生气的。)

be annoyed “生气”。

He'll be irritated.

(他会生气的。)

be irritated “生气”、 “烦躁”。

He is going to be very upset.

(他会生气的。)

be upset “生气”。

这回你跑不了了。

We've got you now.

(这回你跑不了了。)

I was just borrowing it, not stealing it.

(我只是借来用用而已， 又不是偷。)

get “抓住”。

We caught you.

Gotcha!

(抓到了!)

这到底是怎么一回事?

Explain what's going on.

(这到底是怎么一回事?)

I can explain.

(我来解释。)

explain “说明”。go on “发生(事件)”。

What's this all about?

What's going on?

What's happening here?

happen “发生”。

别把钥匙弄丢了。

I've locked the door.

(我把门锁上了。)

Don't lose the key.

(别把钥匙弄丢了。)

lock “锁上”。

lose “丢失”。

Don't misplace the key.

(别忘了钥匙放哪儿了。)

misplace “把……放在一时记不起的地方”。

Hang on to the key.

(钥匙记得带在身上。)

hang on to ... “把……抓住不放”。