不要追求完美。
I don't know if I can do this.
(我不知道这件事我是否能做。)
Don't expect to be perfect.
(不要追求完美。)
expect to “期待”。这句话也就是“不要期待完美无缺”的意思。
You shouldn't expect to be perfect.
(你不必追求完美。)
Please do your best, but don't expect to be perfect.
(请你尽力去做, 但是不要期待做得完美无缺。)
忠诚是最重要的。
Loyalty is the name of the game.
(忠诚是最重要的。)
That's the first thing you learn in business.
(这是你在工作中首先要学的东西。)
loyalty “忠诚”、 “忠义”。the name of the game “最要紧的东西”、 “关键之处”。
You should always be loyal.
(你应该永远忠诚。)
loyal “忠诚的”、 “忠实的”。
Loyalty is the answer.
(答案就是忠诚。)
重要的是那份心意。
This gift is so small.
(这份礼物太小了。)
It's the thought that counts.
(重要的是那份心意。)
谚语, 意思是“重要的不是大小或金额, 而是那份心意”。这里的thought指“体贴”、 “关心”。这里的count
指“重要”、 “有考虑价值”。
The thought is the important thing.
It's the thought that matters.
吃不到葡萄就说葡萄酸。
I didn't want that job anyway.
(我才不想要那份工作。)
That's a case of sour grapes.
(吃不到葡萄就说葡萄酸。)
sour grapes 指“酸葡萄”。“不认输”的意思源自《伊索寓言》。一只狐狸看见葡萄却又够不着, 于是它只
得不服输地说“葡萄太酸了”。
That's just sour grapes.
You're just saying that because you're mad.
(因为你气疯了头, 你才会那么说。)
mad “疯狂的”。
背后说人闲话是最可恶的了。
Nothing is worse than bad-mouthing somebody behind their back.
(背后说人闲话是最可恶的了。)
I agree completely.
(我完全同意。)
“Nothing is worse than ...”的直译是“没有什么事会比……更可恶的了”, 意思也就是“……是最可恶
的了”。bad-mouth 指“说坏话”。behind one's back 指“在背后”。
Bad-mouthing someone behind their back is terrible.
terrible “糟糕的”、 “恶劣的”。
You should never talk about people behind their backs.
只有努力才会有进步。
This project is taking a long time to finish.
(这个计划要花很长时间才能完成。)
The progress depends on the effort.
(只有努力才会有进步。)
depend on ... “取决于……”、 “就看……”。
The progress is relative to the effort.
relative “有关的”、 “相关的”。
No pain, no gain.
(不努力就不会有收获。)
习惯用语, 意思是“没有艰辛就没有回报”。
国内英语资讯:Chinese premier congratulates new Italian PM
【课堂新坐标】2017届高考英语(通用版)二轮复习短文改错专题训练:模式1 缺一词(含解析)
环保太给力 瑞典已实现“零垃圾”
黑科技:动动手指,就能为手机充电?
牛津英语词典又收了一大波新词!你都认识吗
2016年最流行的圣诞礼物:天价皮包石
2017年高考英语二轮复习精品资料:专题15 完形填空(押题专练)(原卷版)
高科技手段助力春运
2016年12月英语四级作文真题&答案:试卷三 就业还是考研/读书?(考神版)
国内英语资讯:Chinese, French FMs hold phone talks over ties, one-China principle
2017年高考英语二轮复习精品资料:专题14 阅读理解(教学案)(原卷版)
2017年高考英语二轮复习精品资料:专题16 书面表达(教学案)(教师版)
国际英语资讯:Cuba, Venezuela vow to revive regional socialist alliance
江西省南昌市五校2016-2017学年高二上学期第二次联考英语试卷
报告显示 中国青少年变得更高更胖
【课堂新坐标】2017届高考英语(通用版)二轮复习短文改错专题训练:考法1 词法错误(含解析)
2017年高考英语二轮复习精品资料:专题15 完形填空(教学案)(原卷版)
河南省天一大联考2017届高三上学期阶段性测试(三)(12月)英语试卷
Yes, China, there really is a Santa Claus
十面霾伏震惊老外:中国人都是神仙下凡!
美文赏析:成功的秘诀其实并不深奥
脸书的年终总结:2016老外最关心这10件大事!
2016福布斯最具权力人物:普京力压特朗普再登榜首
秘鲁特警伪装成圣诞老人,攻破贩毒窝点!
Sounds canned?
国际英语资讯:No progress made on long-standing territorial row during Abe-Putin summit
2017届高考英语二轮复习大题冲关秘籍完形填空之夹叙夹议文:体验真题(含解析)
靠和各地土豪约会 妹子游遍世界没花一分钱!
国际英语资讯:Abe, Putin discuss joint economic activities on islands amid territorial dispute
国内英语资讯:China pledges stability, reform in 2017 as key economic meeting ends
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |