大多数的流行商品最终都是短命的。
How successful do you think it will be?
(你认为这个产品可以流行多久?)
The success of most fad products eventually comes to an end.
(大多数的流行商品最终都是短命的。)
success “成功”。fad “一时的流行”。eventually “最终”、 “最后”。come to an end “结束”, 也就是“会
过时”。
Most instant hit items die out soon.
(大多数的畅销商品很快就会过时。)
instant “瞬间的”。die out “过时”。soon “很快”。
The popularity of most fad products fades fast.
(大多数的畅销商品很快就会被淘汰。)
popularity “流行”。fade “衰落”。
The popularity of most fad items ends sooner or later.
(大多数的畅销商品迟早都会过时的。)
sooner or later “迟早”。和中文的语序相反, 不说“later or sooner”。
一分钱一分货。
It broke after two uses.
(才用过两次就坏了。)
You get what you pay for.
(一分钱一分货。)
broke “坏了”。
pay for “付钱”。习惯用语, 意思是“便宜的东西因为便宜所以质量也相应低劣”。
If you pay less, you get less.
less “更少”。
If you pay more, you get more.
(如果你付出的越多, 你得到的也就越多。)
more “更多”。
The price usually reflects the quality.
(价格通常反映质量。)
usually “通常”。reflect “反映”。
女人都那样。
Women are like that.
(女人都那样。)
Don't be sexist!
(别搞性别歧视!)
That's how women are.
You know women.
美国习惯用语-第248讲:to get to the botto
美国习惯用语-第233讲:tax-and-spend-liberal
美国习惯用语-第265讲:To go full steam ahead 全力以赴
美国习惯用语-第213讲:short and sweet
美国习惯用语-第267讲:犯错受罚,天经地义
美国习惯用语-第234讲:Redneck/McCarthyite
美国习惯用语-第254讲:to butter up someone
美国习惯用语-第215讲:On the level
美国习惯用语-第261讲:fly-by-night/off the cuff
美国习惯用语-第246讲:to play with fire
美国习惯用语-第266讲:自命不凡的人
美国习惯用语-第256讲:to go up in smoke
美国习惯用语-第240讲:fair game
美国习惯用语-第258讲:top banana/top brass
美国习惯用语-第252讲:sweet talk/snow job
美国习惯用语-第217讲:Ups and downs
美国习惯用语 第262讲:gold mine/born with 
美国习惯用语-第238讲:bummer/bum rap
美国习惯用语-第241讲:the time of one´s&nb
美国习惯用语-第244讲:free and easy
美国习惯用语-第269讲:和wool羊毛有关的习语
美国习惯用语-第251讲:smart money/mad money
美国习惯用语-第242讲:front money/hush money
美国习惯用语-第253讲:a fine kettle of fi
美国习惯用语-第249讲:There´s no such thin
美国习惯用语-第220讲:Birds of a feather
美国习惯用语-第230讲:Right on the Mark
美国习惯用语-第237讲:in the doghouse / b
美国习惯用语-第231讲:Give Somebody the Hook
美国习惯用语-第260讲:to cook up
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |