这全都是你的功劳。
That project was so successful.
(那个项目非常成功。)
You deserve all the credit.
(这全都是你的功劳。)
deserve “值得”。credit “信用”、 “信赖”、 “名誉”、 “威望”。
We got the sale.
(这笔交易我们做成了。)
All the credit goes to you.
(全都是你的功劳。)
The credit goes to you alone.
You’re responsible for the whole thing.
这里的responsible指“负责任的”。
You should be the one to be acknowledged.
acknowledged “被承认的”。
We owe it all to you.
owe “欠”。
以后我应该对你更加信任。
I finished the project early.
(我提前完成了这个项目。)
I’ll have to give you more credit.
(以后我应该对你更加信任。)
I won’t underestimate you again.
(我不会再小看你了。)
I’ll believe in you more next time.
(下次我会更信任你。)
I have a newfound respect for you.
(我对你刮目相看。)
newfound “新发现的”。
没有你什么也干不了。
Did I help out in any way?
(我帮上你的忙了吗?)
Nothing could have happened without you.
(没有你什么也干不了。)
help out ... “帮助……”。
We couldn’t have done it without you.
(没有你我们就干不成这件事。)
Nothing would have been accomplished without you.
accomplish “完成”。
你的销售额上去了, 是吧?
You’ve boosted sales, haven’t you?
(你的销售额上去了, 是吧?)
Thanks for noticing.
(谢谢你注意到了。)
boost “提高”。sales “销售额”。
notice “注意到”。
You’re selling more, aren’t you?
You’ve improved sales, right?
这里的improve指“提高”。
得到这份合同, 你立了大功。
You did a great job getting the contract.
(得到这份合同, 你立了大功。 )
Thanks. I appreciate that.
(谢谢。我很感谢。)
do a great job “工作很出色”。contract表示“合同”, get a contract就是“签下合同”的意思。
Congratulations on getting the contract.
(祝贺你拿到合同。)
Good work on obtaining the contract.
obtain “获得”。
2014中考英语真题专项练习:名词(38)
初中英语九大简单基本句型
2014中考英语专项练习:补全对话(3)
中考英语语法:使用比较等级的三点注意
2014中考英语专项练习:补全对话(4)
初中英语语法几大基本时态讲与练(5)
初中英语8种时态归纳复习
2014中考英语真题专项练习:名词(39)
中考英语备考秘籍之完型填空全解
中考英语词汇“美味水果”大聚会
不定式或动名词作宾语
中考英语复习词组攻略二
初中英语简单句基本知识
初中英语语法几大基本时态讲与练(2)
2014中考英语真题专项练习:名词(46)
中考英语复习词组攻略一
2014中考英语真题专项练习:连词(38)
初中英语语法几大基本时态讲与练(1)
初中英语语法几大基本时态讲与练(4)
英语常用同义词辨析
2014中考英语真题专项练习:名词(43)
中考英语重点句型43例一
2014中考英语真题专项练习:名词(36)
中考英语常用词组及句型100例四
中考英语完形填空答题技巧
初中生容易混淆拼错的英文单词一
2014中考英语真题专项练习:连词(40)
how long,how often与how soon的区别
英语完型填空老是做不好,如何提高?
初中英语:since的四种用法
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |