没有人能赢得过你。
You’re a tough one to beat.
(没有人能赢得过你。)
That’s because I’ve been doing it so long.
(那是因为这份工作我已经干了很长时间了。)
直译是“你这人很难对付”。tough 指“不屈的”、 “难对付的”。beat 指“打败”、 “打破”。
It isn’t easy to beat you.
You are hard to beat.
It’s difficult to beat you.
我输给你了。
You beat me.
(我输给你了。)
That’s because I work faster.
(那是因为我干得快些。)
beat “打败”、 “打破”。
You won.
(你赢了。)
I lost.
(我输了。)
我希望能像他一样。
He is very successful professionally.
(他在事业上很成功。)
I want to be like him.
(我希望能像他一样。)
successful “成功的”。professionally “职业上”。
I want to be the same kind of person he is.
the same kind of person “同类人”。
I want to emulate him.
emulate “同……竞争”、 “比得上”。
他的声誉提高了。
His reputation has improved.
(他的声誉提高了。)
Do you think he has really changed?
(你认为他真变了吗?)
reputation “评价”、 “名声”。improve “好转”、 “变好”。
His reputation has gotten better.
get better “变好”。
He has a better reputation now.
时间正好!
I just finished the budget.
(我刚刚做完预算。)
Good timing!
(时间正好!)
You timed that just right!
这里的time是动词, 表示“算好(做某事的)时间”。
That was great timing!
你来得正好!
Am I late?
(我迟到了吗?)
You’re just in time!
(你来得正好!)
just in time “时间正好”。in time带有“及时”的含义。
You made it on time!
(你真准时!)
on time “准时”。
You’re right on time!
(你来得正是时候!)
You got here just in time!
(你准时到了这儿!)
雅思听力备考的策略
雅思听力中的语法的练习
雅思听力难点解析大额数字
雅思听力不可忽视的细节答案拼写
雅思听力备考材料的分享
雅思听力成绩提高的4个基础步骤
雅思听力考试题型分类的解析
雅思听力各类题型的高分解题的技巧
雅思听力抓段落主题的技巧
雅思听力考前冲刺技巧的总结
雅思听力的备考重点及注意事项的总结
雅思听力考试备考的技巧
雅思听力答题方法的介绍
雅思听力三类关键词
雅思听力成绩提高需要解决的两个问题
雅思听力题型做题技巧
雅思听力租房场景词汇整理及解析
雅思听力解题思路的分析
详解雅思听力中的衔接手段
详解雅思听力备考的三个阶
雅思听力单选题答题的技巧
雅思听力section1常见场景讲解
雅思听力评分标准的特点分析
雅思听力高分策略的总结
雅思听力判断题的三个技巧
雅思听力拿高分的5个步骤
雅思听力备考攻略
雅思听力考试的读题方法的介绍
雅思听力考试的应试技巧
雅思听力句型的讲解
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |