没有人能赢得过你。
You’re a tough one to beat.
(没有人能赢得过你。)
That’s because I’ve been doing it so long.
(那是因为这份工作我已经干了很长时间了。)
直译是“你这人很难对付”。tough 指“不屈的”、 “难对付的”。beat 指“打败”、 “打破”。
It isn’t easy to beat you.
You are hard to beat.
It’s difficult to beat you.
我输给你了。
You beat me.
(我输给你了。)
That’s because I work faster.
(那是因为我干得快些。)
beat “打败”、 “打破”。
You won.
(你赢了。)
I lost.
(我输了。)
我希望能像他一样。
He is very successful professionally.
(他在事业上很成功。)
I want to be like him.
(我希望能像他一样。)
successful “成功的”。professionally “职业上”。
I want to be the same kind of person he is.
the same kind of person “同类人”。
I want to emulate him.
emulate “同……竞争”、 “比得上”。
他的声誉提高了。
His reputation has improved.
(他的声誉提高了。)
Do you think he has really changed?
(你认为他真变了吗?)
reputation “评价”、 “名声”。improve “好转”、 “变好”。
His reputation has gotten better.
get better “变好”。
He has a better reputation now.
时间正好!
I just finished the budget.
(我刚刚做完预算。)
Good timing!
(时间正好!)
You timed that just right!
这里的time是动词, 表示“算好(做某事的)时间”。
That was great timing!
你来得正好!
Am I late?
(我迟到了吗?)
You’re just in time!
(你来得正好!)
just in time “时间正好”。in time带有“及时”的含义。
You made it on time!
(你真准时!)
on time “准时”。
You’re right on time!
(你来得正是时候!)
You got here just in time!
(你准时到了这儿!)
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M1 Unit 4 Earthquakes
国际英语资讯:Hungarian RMB market growing successfully: central bank official
巴基斯坦自杀炸弹袭击至少六人丧生
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M3 Unit 3 The Million Pound Bank Note
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M1 Unit 2 English around the world
2015届高考英语一轮复习训练:选修7《Robots》(人教版)
2017福建新课标人教版高中1轮总复习英语课件:part1 必修2 unit1(1)
“粉红之星”钻石在香港拍出天价 刷新全球宝石纪录
国内英语资讯:China supports comprehensive, fair probe into use of chemicals as weapons in Syria: envoy
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M3 Unit 2 Healthy eating
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M4 Unit 1 Women of achievement
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M1 Unit 3 Travel journal
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M2 Unit 3 Computers
2015届高考英语一轮复习训练:选修7《Sharing》(人教版)
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M2 Unit 4 Wildlife protection
国际英语资讯: European Parliament lays out conditions for approval of Brexit agreement
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M4 Unit 3 A taste of English humour
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M3 Unit 5 Canada — “The True North”
体坛英语资讯:PSG closer to French Cup defence on Ben Arfas brace
国际英语资讯: 6 Central Asian citizens detained in St. Petersburg for suspected terrorist activities
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M1 Unit 1 Friendship
圣彼得堡地铁爆炸案后全城气氛紧张
国内英语资讯:China, Pakistan vow to enhance all-weather partnership
2017福建新课标人教版高中1轮总复习英语课件:part1 必修1 unit5(2)
2017福建新课标人教版高中1轮总复习英语课件:part1 必修1 unit2(2)
2017福建新课标人教版高中1轮总复习英语课件:part1 必修1 unit5(1)
2015届高考英语一轮复习训练:选修7《Travellingabroad》(人教版)
2015届高考英语一轮复习训练:选修8《Alandofdiversity》(人教版)
2017福建新课标人教版高中1轮总复习英语课件:part1 必修1 unit4(1)
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M2 Unit 5 Music
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |