职场口语一学就会：各种高兴的话(4)

We received the supplies today.

(今天我们收到货了。)

It’s about time.

(总算收到了。)

习惯用语， 这么记住就好了。意思是“总算这样了”、 “终于如此”、 “最终如此”。

They showed up on time today.

(他们今天准时出现了。)

Finally!

(总算出现了!)

I thought they would never come.

(我还以为他们不会来了。)

At last!

谢天谢地，终于结束了!

Thank goodness that’s over!

(谢天谢地， 终于结束了!)

You can say that again.

(没错。)

用在讨厌的事情或累人的事情终于结束的时候。该表达方式有“太难得了”、 “总算得救了”的含义。

I’m so glad we’re finished.

I’m glad that’s over with!

over with “结束”。

我很高兴听到这个消息。

I’m glad to hear that.

(我很高兴听到这个消息。)

I thought you would be.

(我就想到你会高兴的。)

I’m pleased to hear that.

I’m happy to hear it.

有什么好消息?

Any good news?

(有什么好消息?)

I made a sale today.

(今天我卖出去一件。)

good news “好消息”。

Is there any good news?

Do you have any good news?

Have you heard anything good?

What’s new?

可以放心了。

Our deadline got extended one week.

(最后期限延长了一星期。)

That’s a relief.

(可以放心了。)

extended “延长的”、 “扩大的”、 “推迟的”。

relief “安心”。它的动词是relieve。

Thank goodness.

(谢天谢地。)

What a relief.

Phew!

(哦!)

你有什么好消息吗?

I’m so happy today!

(今天我真高兴!)

Did you get some good news?

(你有什么好消息吗?)

Something good must have happened.

(一定有什么好事情。)

Yes, I got a promotion.

(是的， 我升职了。)

must have ... “一定……”。

get a promotion “升职”。

Did you hear some good news?

You must have gotten good news.

(你一定有什么好消息。)

Did something good happen?

(有什么好事?)