职场英语百科：各种闲聊的话题(3)

【No的说法[2]】

只说一个“No”字， 常常不能把真正的意思传达给对方。下面我们就来看带有各种含义的“No”的说法吧。

◆ 不， 还没有。

A: Have you finished the report?

(报告你写完了吗?)

B: Not yet.

(不， 还没有。)

◆ 不是那支。

A: I found your pen.

(我找到你的钢笔了。)

B: That’s not it.

(不是那支。)

◆ 不能那么说。

A: Is he your boyfriend?

(他是你男朋友吗?)

B: Not exactly.

(不能那么说。)

◆ 恐怕还不行。

A: Can I get a refund?

(可以把钱退给我了吗?)

B: I’m afraid not.

(恐怕还不行。)

◆ 并不总是这样。

A: She’s always polite.

(她总是很有礼貌。)

B: Not always.

(并不总是这样。)

◆ 不怎么喜欢。

A: Did you like the movie?

(这部电影你喜欢吗?)

B: Not really.

(不怎么喜欢。)

◆ 没有的事!

A: I think she’s pregnant.

(我想她怀孕了。)

B: No way!

(没有的事!)