实用职场口语：面试与实习-面试结束后之询问面试结果 2

Interviewer：

Hello, may I speak to Mrs Smith?

你好，我可以和史密斯女士通话吗?

Applicant：

Speaking.

我就是。

Interviewer：

Hi, Mrs Smith, this is Sunlin. You interviewed me a few days ago.

你好，史密斯女士，我是孙林，几天前你面试过我。

Applicant：

I know, can I help you?

我知道了，你有什么事吗?

Interviewer：

I am just following up to see if you have made a decision concerning the Sales Manager position.

我只是想知道关于销售经理一职你们是否已经做出了决定。

Applicant：

Unfortunately, we have been working to meet a deadline. So we haven`t made any decision.

很抱歉，我们一直在忙着一个就要到期的工作，所以还没有作任何决定。

Interviewer：

Do you have any idea when you might arrive at a decision?

那你知道你们什么时候会作出决定吗?

Applicant：

I hope by next weekend.

我希望是在下个周末之前吧。

Interviewer：

All right, thank you.

那好，谢谢你。

Applicant：

You are welcome. Goodbye.

不客气，再见。

Interviewer：

Goodbye.

再见。

对话讲解：

follow up 追查

The police take people's statements and then follow them up.

警察听取了人们的陈述并开始追查。

make a decision 做决定

There is no hurry to make a decision.

没有必要匆忙作出决定。