实用职场口语：威胁与责备-要是听我的话就不会被淋了

Lily：

Oh no, my new coat got wet.

完了，我的新衣服都淋湿了。

Jerry：

Is it raining?

下雨了吗?

Lily：

Yup, cats and dogs.

是啊，可大的雨了。

Jerry：

So the forecast is useful after all.

看来天气预报还是有点儿用的。

Lily：

It wasn't raining when I left. The weather's really unpredictable.

出门的时候明明没雨的啊。这天气真是没个准儿。

Jerry：

If you had listened to me and brought an umbrella, you wouldn't have gotten wet.

你要是听我的话带伞出门，就不会被淋了。

对话讲解：

after all 毕竟，终究

The old methods proved best after all.

采用老方法结果反而是某事物最好。

unpredictable adj. 不可预知的

He is moody and unpredictable.

他喜怒无常而又捉摸不定。