7. I'm interested in your CRM software. Can you give me an quote?
我对你们的客户关系管理软体有兴趣, 能跟我报个价吗?
之前讲的都是别人打电话进来要怎么回答, 现在要讲的是如果你打电话给别的公司要怎么讲. 通常你会打电话给别的公司不外乎以下几种状况: 询价, 下订单, 追踪订单, 应征工作, 推销产品等等. 首先谈到询价. 如果只是要请对方大略地估个价钱, 你可以说, "Can you give me a quote?" 或 "Can you give me an estimate?" 但是提醒大家, 这个 quote 发 /kwot/ 的音, 记得要特别强调那个 /wo/ 的音, 不然老美会以为你在说 coat /kot/ 或是 court /kort/ 这个字. 这种情况就发生在我身上不只一次, 有一次拿车去修车厂估价, 我跟技工说, "Can you give me a quote?" 他却回答我, "You need a coat?" 扯了半天他才搞懂, 后来我才知道原来自己 quote 的音发错了. 所以最好的办法就是用 estimate, 这个字是绝对不会发错的.
另外, estimate 和 quote 也可以指‘报价单’而言, 例如你可以要求别人, "Can you send me a sample with an estimate ASAP?" (能不能请你尽快送一份样品和报价单给我?)
8. I'd like to place an order for a DL-1100 color printer.
我想要下一份 DL-1100 彩色印表机的订单.
以前每次为了买东西而打电话给人家, 我都直接说, "I want to buy this, I want to buy that." 当然啦! 要买东西的人最大, 不管你说什么别人都一定会想办法把东西卖给你的. 只是你如果直接说 buy 听来比较像是日常生活在说的对话. 如果像是公司要采购商品时, 最好正式一点用 order, 或是更完整一些说 place an order for, 例如 "I want to order a color printer." 或是, "I want to place an order for a color printer." 都是不错的用法.
第83届奥斯卡颁奖典礼-席琳.迪翁演唱片段
戛纳电影节竞赛单元再添一片 《艺术家》入选
丽莎白泰勒入土为安 与迈克尔杰克逊同一陵园
好莱坞2011电影攻略:动画总动员(组图)
《纳尼亚3》公映 观看前需要认识的13个角色
《黑天鹅》特效揭秘 诡异变身与芭蕾舞替身
《生活大爆炸》即将迎来另一位现实天才
第83届奥斯卡最佳导演5大提名 诺兰遗憾出局
纽约时报组图:纪念伊丽莎白.泰勒
《欢乐合唱团》推出3D剧场版 8月全美上映两周
圣丹斯观众奖作品预告曝光 独立电影小清新
一周内地新片前瞻 《雷神》拉开暑期档大幕
预告片:5月值得期待的动画动作片"功夫熊猫2 
皇家八卦人人爱-银幕上的英国王室
妮可.基德曼携手“国王”科林.费斯加盟《斯托克》
传记电影《威廉和凯特》中的七大最"俗套"台词
《生活大爆炸》Howard妈妈何时才能出镜
《吸血鬼日记》第二季十八集剧情介绍
《吸血鬼日记》终极Boss:Klaus千呼万唤始出来
威廉王子的爱情故事搬上荧屏!
《里约大冒险》宣传新招 与《愤怒小鸟》合作
《生活大爆炸》莱纳德扮演者将客串《明星伙伴》
《新X战警》海报&两款新预告 众演员详解角色
第83届奥斯卡颁奖典礼视频(中文字幕)
《雷神托尔》首曝片段 浅野忠信亮相角色海报
《创战纪》国内震撼上映 史上投资最大影片之一
尼古拉斯凯奇推荐五佳片 大爱卡赞库布里克
《洛杉矶之战》强势来袭 创造2011年单日票房最高纪录
迪士尼手绘动画短片《尼斯湖水怪》亮相
范冰冰首次合作国外导演 《策马》今法国上映
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |