Through our Making Smart Benefit Choices Survey, Mercer asked more than 10,000 workers in 10 markets (US, UK, Ireland, Canada, Brazil, Spain, France, Italy, China and Hong Kong) around the world which benefits they value most and whether they’d be willing to pay extra for certain voluntarybenefits.
人力资源公司美世达信开展了一项名为“选出明智的福利”的调查活动,参与调查的员工来自全球十个市场(美国、英国、爱尔兰、加拿大、巴西、西班牙、法国、意大利、中国和中国香港),涉及一万多名员工。调查的内容包括他们最重视的福利项目是什么,以及他们是否愿意自费获得某些福利。
Given the choice, employees worldwide tend to select benefits that offer immediategratificationrather than those that potentially deliver value over the long term. In fact, an extra week of paid time off was among the top-three employee choices in seven of the ten markets surveyed. Underscoring this trend of “immediacy” over longer-term benefits, employees selected a salary increase over all benefit offerings listed in the survey (except in Canada where paid time off edged out a salary increase).
从共性上来看,全球的工作者都倾向于选择可以即时享受的福利,而不是那些需要长时间才能看到的利益。事实上,在接受调查的10个市场中,有7个市场的员工都把带薪休假排在了最看重的福利前三名。能够最明显表现出员工重视现时福利的一点是,全球的员工都把加薪当做是首选的福利(不包括加拿大,加拿大的员工更看重带薪休假而不是加薪)。
As to the employees in Chinese mainland,“I would rather have a salary increase, daily commute subsidiesor help with my housing plan than any other benefits.”
对于中国大陆的员工来说,“我更看重加薪、交通补贴或者住房补贴。”
(图片来自于美世达信)
Respondents were asked to rank 13 types of benefits. Not surprisingly, a ¥2,500 salary increase received the highest ranking, with 18% of respondents indicating this was the most preferablebenefit. The benefits that come closest to delivering the same perceived value to employees as a salary increase are a ¥2,500 increase in employer contributiontoward daily commutecosts and a supplementaryemployer contribution of ¥2,500 to the housing program. These results were fairly similar across genders and locations.
中国大陆的受访者要求在13种不同的福利中,根据最看重的程度,按序排列。正如预料得一样,2500元的加薪排在了首位,18%的受访者最喜欢加薪这项福利。员工眼中最接近2500元加薪的福利是2500元的交通补贴和价值2500元的住房补贴。这些调查结果在不同性别和地区之中的受访者中并没有较大差别。
15条有趣的励志名言
国际英语资讯:U.S. Western allies reject Trumps travel ban
国内英语资讯:Beijing receives over 2 bln cubic meters of water from Yangtze
国内英语资讯: Chinas power use expected to grow by 3 pct in 2017
体坛英语资讯:Nadal pulls out of Davis Cup
2017年12星座财运解析:想发财?这样来!
国内英语资讯: Railway passenger trips climb as holiday travel continues
50个关于人生的问题
国内英语资讯:Lock-up shares worth 291.3 bln yuan eligible for trade
结婚也不忘减肥养生的婚宴是什么样子的?
体坛英语资讯:Atletico and Barca battle it out for Cup final place
日本漫友“神烦”的五种动漫场景——全是套路
前联合国秘书长潘基文不会竞选韩国总统
国际英语资讯:Russia accuses Ukraine of undermining Minsk deals
体坛英语资讯:Dutch top three unchanged after 20th match round
国内英语资讯:74 tourism websites closed for violations
国内英语资讯:Road to reach last two towns in Tibet
体坛英语资讯:Ajax in bid to sign Brazil under-20 playmaker
国内英语资讯:China to expand environmental inspections
联合国安理会将就伊朗导弹试射召开会议
体坛英语资讯:Pato joins Chinas Tianjin Quanjian
女性选内衣常见的10个误区:你中了几个?
BBC:总有那么些英文词 连母语者都觉得懵逼
美国参议院批准赵小兰任美国运输部长
美文赏析:不管未来怎样,我都要过得快乐
全球变暖会让人进化成啥样子?看到图我惊呆了
国内英语资讯:Beijing sees record high park visits over Spring Festival period
娱乐英语资讯:China rewrites single-day box office record
2016神剧推荐 过节必备的追剧清单
超级自行车
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |