Shirley:
Oh, my God. I can't take it any more.
噢,我的天哪,再不能忍受了。
Colleague:
What's wrong, honey? Take it easy.
怎么啦,亲爱的?放松点。
Shirley:
I am tired of doing that boring work. I just repeat doing counting everyday. It's so terrible.
我厌烦了做那样无聊的工作。我就是每天重复地算。太恐怖了。
Colleague:
Me too. But I think we can do something else for a change.
我也是啊。但是我觉得我们能做些改变。
Shirley:
You know I work with my professional knowledge not passion. Sometimes I don't know what the meaning of working is?
你知道,我工作只是用专用知识而不带激情的。有时候我真不知道工作的意义是什么。
Colleague:
But you did a good job. You always perform the best in our company.
但是你工作表现不错啊。你总是公司里表现最好的。
Shirley:
Yes, that's in the past. Maybe I need to go to my psychologist for help.
是的,那时以前。或许我现在真的需要心理医生来帮我了。
Colleague:
Perhaps you've just tired and you need a vacation.
或许你是累了,需要休假。
Shirley:
I was full of ambitions before. But now I have no aim for my career.
以前我有雄心壮志,但是现在我没有了职业目标。
Colleague:
Maybe we should keep on studying to enrich our knowledge and make our life exciting.
或许我们应该不断地学习来扩充知识面,使生活更有激情。
Shirley:
That sounds interesting. But I don't know how to do that.
听起来很有意思。但是我不知道该怎么做。
Colleague:
How about a training course?
参加培训班怎么样?
Shirley:
A training course? That must be costly.
培训班?那肯定很贵。
Colleague:
But it's worth it. Maybe it can get us into a good mood and also helps us learn something to use for the future.
但是很值。或许培训班能让我们有个好心情,也能帮助我们学到将来有用的东西。
Shirley:
OK, let's have a try.
好吧,试一试。
Colleague:
OK.
嗯。
对话讲解:
be tired of 厌倦
Mike might be tired of writing.
迈克也许对写作感到厌倦。
enrich vt. 使富裕
Music can certainly enrich your whole life. (喻)
音乐肯定会使你的整个生活丰富多彩。
a good mood 好心情
You choose to be in a good mood or bad mood.
你选择是心情愉快还是心情恶劣。
感恩节后回顾一下鸡的历史
父爱无疆:看美国老爸如何管教早熟女儿
煎蛋小学堂:英语百科(视频+中英字幕) 第5课:长铅笔,短铅笔,哪个才是好铅笔
我也想知道:日本的英语教育出了什么问题?我们来谈谈
对于日式厕所,你怎么看?
日本人不了解自己的软实力
数百万的中国观众着迷西方电视剧
煎蛋小学堂:英语百科(视频+中英字幕) 第13课:埃博拉病毒 怎么又是蝙蝠的错
逃离社会的隐逸族,在自然界中寻找自由(多图)
男子大喊"圣经里面没有"妇女的祝圣仪式
韩流风行催生中国市场商机
煎蛋小学堂:英语百科(视频+中英字幕) 第1课:夜空为什么是黑的
煎蛋小学堂:英语百科(视频+中英字幕) 第11课:我们对大脑的7个误解
摇尾乞怜与狐假虎威 日本悲剧的根源
煎蛋小学堂:英语百科(视频+中英字幕) 第8课:太空站里,宇航员们是怎么洗头的
何思文:西方媒体为何热爱诋毁中国
中国漂流在外的文化:英国殖民者拍摄的中国老照片拍卖4万英镑(多图)
英国画家劳里的工业英国画作(多图)
一名伊朗原教旨主义者在西方的性指南
为什么在印度坐飞机最便宜
煎蛋小学堂:英语百科(视频+中英字幕) 第9课:公共马桶的正确使用方法
煎蛋小学堂:英语百科(视频+中英字幕) 第14课:当大脑"嗑"了咖啡
极致之美:世界上最难以捉摸的女性
煎蛋小学堂:英语百科(视频+中英字幕) 第2课:生孩子和蛋疼那个更痛?
印尼史前岩画可追溯至4万年前
哪位美国作家最应该立传
借罂粟花头巾缅怀战争中逝去的穆斯林,却引起争议
中国1945 毛的革命与美国命中注定的选择
中共英雄雷锋并不受美国军校学员喜爱
为什么美国犹太人圣诞节期间吃中国菜
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |