At some time in everyone's business career, they will make a mistake (or two). Some mistakes are small and can be easily fixed, while others are large and take a lot of work to set right.
每个人工作期间都有犯一两次错误的时候。有些是小错误很容易解决,有些错误很严重需要做很多工作来弥补。
Regardless of the size of the mistake, the most important thing to do is to tell someone straight away. Even if you think that you will get in a huge jam, the best policy to is admit to your mistakes as early as possible.
不管多大的错误,最重要的是赶快把它说出来。尽管你认为你会惹上大麻烦,但最好的解决方法是尽早承认错误。
If you try to hide a mistake and someone else finds out (and they always do), the trouble will be much worse because you tried to hide it.
如果你想把错误隐藏起来,被别人发现后麻烦更大(人们总是能发现),因为你试图掩盖错误。
Anyone can make a mistake once, but only a fool makes the same mistake twice! Learn from your mistakes and don't repeat them.
每个人都有犯错的时候,但只有傻瓜才会犯同样的错误!从错误中吸取教训,不要重犯旧错。
对话:工作中犯了错
When you do make a mistake, think about all of the possible solutions, so that when you tell someone, you can suggest ways to fix it. People will think highly of you for your honesty and professionalism that way.
如果真的犯了错误,想一想可能的解决方法,这样你在跟别人说的时候就可以提出解决它的建议。这样一来人们就会很欣赏你的诚实和职业作风。
When someone else makes a mistake and comes to you for help, try to focus on solving the problem and not on criticizing them. All problems can be fixed if you think carefully enough!
当别人犯了错误来向你寻求帮助的时候,尽量把注意力放在解决问题上而不是责备他们。只要认真想想,任何问题都会被解决的。
Dialogue:对话
Beth: I heard the boss yelling at Mike for some reason earlier today. Do you know what it was about?
Sally: Steve says that Mike made a mistake and then tried to cover it, but the boss found out.
Beth: Why didn't he just own up and tell someone?
Sally: He was too scared that he would be fired, I suppose.
Beth: But when you have made a mistake, it is important to tell someone so that it can be fixed.
Sally: I bet that Mike wished you had told him that earlier.
Beth: He won't do that again - Mike is not a fool, and only fools make the same mistake twice.
Sally: As always you are the smart one with the good advice.
Beth: But remember, even the smartest person makes mistakes sometimes!
贝斯:今天早晨我听到老板为了什么原因在跟迈克发脾气。你知道怎么回事吗?
萨利:史蒂夫说迈克做错了事又试图掩盖它,被老板发现了。
贝斯:为什么他不坦白说出来?
萨利:我想他害怕被辞退。
贝斯:可是做错事的时候最重要的是说出来这样问题才能得到解决。
萨利:我确信迈克一定希望你早一些跟他说这些话。
贝斯:他不会再做错了,迈克不是傻瓜,只有傻瓜才会重复同样的错误。
萨利:你总是那么聪明,能提出一些好建议。
贝斯:但是要记住,就算最聪明的人也有犯错的时候。
新恋爱时代:过半数人发短信说分手
冰淇淋乐器:舔一舔就能创作音乐
可以知道你喜怒哀乐的手机应用
美国加州西岸海域发生6.9级地震
奥巴马为妻子女儿买衣服
搞笑又温馨:素颜自拍筹善款,汉子们化妆来助阵
公共演讲的6个小贴士 别紧张别怯场
澳方就失联航班发表最新声明
企鹅的新装:爱心毛衣为企鹅抵御石油污染
中国政府今年计划花费2.45万亿美元
美国第一夫人米歇尔中国旅游日志
调查显示半数韩国青少年有自杀念头
大学生愿望清单:毕业前必做的10件事
艺术名家两会论政
中美第一夫人的“时尚经”
英国汽修工神预言:中1.08亿英镑彩票大奖
马空军司令:马航客机或曾空中折返
金钱比健康更让人满足
阿里逾2亿美元投资社交应用Tango
华丽丽的跑步机办公桌真的有用吗
多睡一小时能有多大用?
致应届毕业生:第一份工作教会我们的7件事
失联马航MH730上的乘客详情
闻香识人 香水广告经久不衰的诉求
测测你自己:高敏感人群的16个习惯
澳大利亚称发现疑似马航失联飞机残骸
被猫咬伤后鲜为人知的危险
美国女子眼睛嵌心形铂金片挑战极限
腾讯投资京东 意在对抗阿里
生命而非数字:记马航MH370航班乘客的生活
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |