职场口语主题:职场社交口语话题【55--你这是在闹小孩子脾气】
Zina: You're being 1) childish. Your nose will heal. And so will your 2) pride, if you let it.
吉娜: 你这是在闹小孩子脾气。你鼻子的伤会好。你受损的自尊也是,就看你自己要不
要。
Elvin: I'll have us ready for Stars.com by the end of next week. After that, I don't know.
艾文: 我们下星期之前,就会把给Stars.com的东西准备好。之后的事,我就不知道了。
Zina: Don't know what?
吉娜: 不知道什么?
Elvin: 3) Let's just say there could be some big changes around here.
艾文: 我们姑且就说这里会有大变动吧。
Zina: Is that right? Like what kind of changes?
吉娜: 是这样吗?哪一种变动?
Elvin: 4) You'll see. Oh, yeah, you'll see.
艾文: 你到时就会知道。没错,你到时就知道。
Zina: Come on, grow up. Have you seen Vince around?
吉娜: 你长大一点行吧。你看到文斯在附近吗?
--------------------------------
语言详解
A: Rob hasn't been the same since his girlfriend dumped him.
罗伯被女朋友甩了之后,就变了个人。
B: I think she really hurt his pride.
我想她真的伤了他的自尊心。
【Grow up! 你成熟点!】
grow up 大家都知道,是指生理及心理上的成熟。
A: Uncle Ted, I haven't seen you for so long.
泰德叔叔,我好久没看到你了。
B: Karen, you're grown up to be a beautiful young woman.
凯伦,你已经出落成年轻美姑娘了。
另外,当你看到有人明明已经七老八十了,却还是幼稚异常,耍孩子脾气,你巴不得他们成熟一点,这时候用 grow up ,就是希望他们在心态个性上能够“成熟,长大”一点。
A: Angie is a dork. Angie is a dork.
安姬真蠢。安姬真蠢。
B: Why don't you just grow up?
你成熟一点好不好?
1) childish (a.) 幼稚的,孩子气的
2) pride (n.) 自尊
3) Let's just say... 我们姑且说……
4) You'll see 你等着看。你到时就会知道。
国际英语资讯:Feature: Witnesses recall moment police shot down terror suspects in Spain
体坛英语资讯:Number of athletes moving from track to marathon growing
国际英语资讯:Interview: China can be honest broker in Israeli-Palestinian peace process: Palestinian offi
国内英语资讯:Chinese, European astronauts complete sea survival training
国内英语资讯:China issues alert for torrential rain
国内英语资讯:Chinese premier offers condolences over deadly Barcelona terror attack
英文如何表达“太老套了”?
《权力的游戏》第四集泄露全怪猪队友,嫌疑人已被捕
国际英语资讯:Canadian trade experts blast Trumps trade deficit complaints
工作狂要怎样照顾好自己
女性大脑比男性的更具优势
汤姆•克鲁斯拍摄《碟中谍6》意外受伤
国内英语资讯:Documentary on Chinese adolescents to air on state broadcaster
大姨妈期间的女人让人捉摸不透
全国首家互联网法院在杭州成立
国内英语资讯:China urges Japanese ambassador to India to be discreet on Doklam standoff
过度使用社交网络,会让你变得更迟钝
国际英语资讯:World Bank chief hails Chinas fight against poverty
国际英语资讯:SADC pledges assistance to mudslide victims in Sierra Leone
国内英语资讯:Economic Watch: The clash - and cash - of Chinas internet titans
报告:共享单车帮助缓解大城市交通拥堵
国际英语资讯:Two people arrested in Barcelonas terrorist attack
国内英语资讯:China reveals new evidence of Japans germ war atrocities
跟另一半同居 你的身体会产生什么变化
2021年科技会带来哪些改变
国际英语资讯:Venezuelas opposition-held parliament rejects powers voted by ANC
金砖国家正在开启又一个“黄金十年”
品牌喜好不同,可能会导致分手
国内英语资讯:Top legislature schedules bi-monthly session
日本发明“不化冰淇淋” 炎热天气中可撑数小时
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |