职场口语主题:职场社交口语话题【4--我会让你发财】
隔周,吉娜到老板的隔间去看他
Zina: Hi, boss. You wanted to see me?
吉娜: 嗨,老板。你说要见我?
Vince: Zina. Look, I know when I 1) hired you, I told you I'd pay you a salary. But I just can't.
文斯: 吉娜。听着,我知道当我雇用你之时,我说过会付你薪水。可是我没办法。
Zina: Excuse me? I hope I didn't just hear what I think I just heard.
吉娜: 你说什么?我希望我不是真的听到我以为我听到的。
Vince: I know it's 2) awkward, but you're going to be thanking me later. I'm going to make you rich.
文斯: 我知道这说来尴尬,不过你以后会感谢我的。我会让你发财。
Zina: You're going to make me rich by not paying me?
吉娜: 你要用不给我薪水的方法让我发财?
---------------------------------------------------------
语言详解
A: How many people did the company hire this year?
公司在今年雇用了多少人?
B: Over two hundred.
超过两百个。
【look听着】
很奇怪,怎么英文的look会翻译成中文的“听着”?其实这正说明文化的差异。在英、美社会里,要对方在意你即将说的话,最普遍的语词是look,而我们在同样情况下却说“听着”。
A:Look, I'll give you ten dollars if you sweep the room for me.
听着,如果你帮我扫房间,我就给你十块钱。
B:Sounds reasonable.
听起来蛮合理的。
1) hire (v.) 雇用
2) awkward (a.) 令人尴尬的的,感到尴尬的
2016届高考英语一轮复习基础考点聚焦:Unit2 Cloning单元检测同步探源 新人教版选修8
2016届高考英语一轮复习名师点评专项训练:完形填空28
2016届高考英语一轮复习基础考点聚焦:Unit3 A healthy life跟踪训练夯实基础 新人教版选修6
2016届高考英语一轮复习基础考点聚焦:Unit2 Working the land跟踪训练夯实基础 新人教版必修4
2016届高考英语一轮复习基础考点聚焦:Unit2 The United Kingdom跟踪训练夯实基础 新人教版必修5
奥巴马的10句经典名言
2016届高考英语一轮复习基础考点聚焦:Unit5 The power of nature跟踪训练夯实基础 新人教版选修6
这8个超级富豪 身家抵世界较贫困半数人口之和
2016届高考英语一轮复习基础考点聚焦:Unit3 Life in the future单元检测同步探源 新人教版必修5
2016届高考英语一轮复习基础考点聚焦:Unit3 The Million Pound Bank Note单元检测同步探源 新人教版必修3
2016届高考英语一轮复习基础考点聚焦:Unit5 Theme parks跟踪训练夯实基础 新人教版必修4
为什么新年下的决心总是实现不了?
丝绸之路复兴!老外表示这辆中欧载货列车牛了
(七省专用)2016届高考英语一轮复习基础晨记提升:Module 6 Unexplained Mysteries of the Natural World 外研版必修4
2016届高考英语一轮复习基础考点聚焦:Unit3 A taste of English humour单元检测同步探源 新人教版必修4
(七省专用)2016届高考英语一轮复习基础晨记提升:Module 6 The Internet and Telecommunications 外研版必修1
韩餐馆菜单辣度标示惹争议 “白色食品”代表不辣被指歧视
2016届高考英语一轮复习基础考点聚焦:Unit5 Travelling abroad单元检测同步探源 新人教版选修7
新年去哪里旅行 全球最价廉景美TOP10景点来啦
2016届高考英语一轮复习基础考点聚焦:Unit3 The Million Pound Bank Note跟踪训练夯实基础 新人教版必修3
Ends justifying means
2016届高考英语一轮复习基础考点聚焦:Unit3 Computers单元检测同步探源 新人教版必修2
2016届高考英语一轮复习基础考点聚焦:Unit2 Robots跟踪训练夯实基础 新人教版选修7
2016届高考英语一轮复习基础考点聚焦:Unit3 A taste of English humour跟踪训练夯实基础 新人教版必修4
2016届高考英语一轮复习基础考点聚焦:Unit5 The power of nature单元检测同步探源 新人教版选修6
2016届高考英语一轮复习基础考点聚焦:Unit5 Nelson Mandela a modern hero跟踪训练夯实基础 新人教版必修1
川普为什么爱用这7种表情?
2016届高考英语一轮复习基础考点聚焦:Unit2 Healthy eating跟踪训练夯实基础 新人教版必修3
2016届高考英语一轮复习基础考点聚焦:Unit1 Women of achievement跟踪训练夯实基础 新人教版必修4
2016届高考英语一轮复习基础考点聚焦:Unit2 English around the world单元检测同步探源 新人教版必修1
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |