职场英语口语：我能把衬衫拉出來而不扯破它

Mary：

Can you do me a favor, honey?

你能幫我一個忙嗎，親愛的?

John：

What seems to be the trouble?

怎麼了?

Mary：

My zipper's stuck.

我的拉鍊卡住了。

John：

Let me take a look. It looks as if your blouse is caught in the zipper.

讓我看看。看起來妳的襯衫好像是被卡在拉鍊裡了。

Mary：

Can you get it out without tearing the blouse?

你能把襯衫拉出來而不扯破它嗎?

John：

I think so, dear.

我想可以，親愛的。

Mary：

Well, be careful!

好吧。小心點!

John：

We'll just have to be patient and work it out little by little.

我們要耐心一點，慢慢地把襯衫拉出來。

Mary：

This is a new blouse.

這是一件新襯衫。

John：

Don't worry! If I go slowly, it should come loose without causing any damage.

別擔心!如果我慢慢拉，襯衫就會鬆開不會扯破。

Mary：

I hope you can get it.

希望你能弄好。

John：

There. I've got it out.

好了。我把它拉出來了。

Mary：

Oh! You did it! Oh, thank you so much, honey.

哦，你成功了!哦，真是謝謝你了，親愛的。