Sarah:
So, have you seen all three The Lord of the Rings movies?
哎,指环王三部曲你看过吗?
Ben:
Yes, but I didn’t really like the third one at all.
都看过,不过我一点儿也不喜欢第三部.
Sarah:
That’s the Return of the King, right?
是国王归来,对吗?
Ben:
Yeah. Even though the customs were brilliant, I didn’t think it was as good as the first two. What did you think?
对.尽管服装做得很精致,但我还是觉得不如前两部拍的好.你觉得呢?
Sarah:
I thought the special effects were amazing, but I got a bit confused. The plot was too complicated for me.
我觉得特技做得棒极了,不过我有点儿没看明白.情节对我来说太复杂了.
Ben:
Did you read the books before you watched the movies?
你看电影之前读过原著吗?
Sarah:
No. did you?
没有.你看过吗?
Ben:
Yes, I’ve read them many times. I think it’s much easier to follow for people who were already familiar with all the characters.
看过,而且看过很多遍.我觉得对书中的人物角色熟悉了之后,再去理解电影里的人物就能容易得多.
Sarah:
Yes, trying to keep track of all the characters was quite confusing for me.
是啊, 我总想把复杂的人物关系理清楚,结果越弄越糊涂.
Ben:
I also think that it was much better in the theatre than at home.
而且我还觉得,去电影院比在家的观影效果要好得多.
Sarah:
Most movies are. Another problem for me was the film was dubbed in German with English subtitles.
大多数片子是这样的.还有个问题,就是这部电影是德语配音,英文字幕.
Ben:
That happens a lot in non-English speaking countries.
这种情况在非英语国家很常见.
Sarah:
I heard that The Return of the King was nominated for 11 Oscars.
我听说国王归来获得了11项奥斯卡提名.
Ben:
Actually, they not only had 11 nominations, but they won 11 Oscars, too!
其实不仅仅是荣获11项提名,它还获得了11项奥斯卡奖!
你知道你的英语单词拼写被什么影响了吗?
雅思听力考试:考前注意事项
2016年英语四六级考试贴士:饮食篇
教你三步轻松搞定GRE填空题
新GRE填空小妙招揭秘之感情色彩法
英语趣味谈:英文词中的“各国移民”
新GRE填空小妙招揭秘之因果关系法
2016年英语四六级考试必备清单:这些东西必不可少
备战四六级:单词记忆方法大盘点
考研词汇记忆小技巧:逻辑记忆法
GRE填空解题技巧之攻略流程解析
seem to be 后 to be 省略问题的探讨
《美国恐怖故事》第五季第3集插曲《Just Like Honey》赏析
GRE填空小技巧之如何推断“未知”答案
《真爱如血》插曲《Lullaby》赏析
考研英语写作中最常见词汇汇总
新概念英语第二册语法解析:非谓语动词之分词详解
想冲高分?快看这些GRE填空应试小技巧
GRE备战经验指南之单词记忆
雅思听力陷阱解析:同义替换
新概念英语第二册语法解析:非谓语动词之不定式详解
新GRE填空题题型解析——动物类题型
四级词汇积累的五大秘诀,轻松搞定单词背诵
揭秘新GRE:填空题目的出题特点
新GRE词汇高效记忆法:符合艾宾浩斯记忆曲线重复法
新GRE填空题备考策略:双重否定问题的解析
备战四六级词汇:根据记忆类型记词汇
听力应试小技巧:根据场景背单词
《美国恐怖故事》第五季第2集插曲《I Want Your Love》赏析
四级词汇复习知识点:单词的构成
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |