英文里“word of mouth”意思是“口碑”,但是大家听说过“word of mouse”么,这两个短语有什么关系呢?
Word of mouse is an electronic version of the time-tested idea of word of mouth. Numerous advertisers have jumped on the word of mouse bandwagon, using a variety of innovative techniques to get their message out to consumers, and businesses all over the world rely on word of mouse to promote good reputations。
“网络口碑”其实就是口碑的网络时代版本。如今很多广告商都跟随潮流,通过网络口碑来宣传产品。他们会通过各种各样的创新技术来传达信息给消费者,同时他们也依靠网络口碑来建立良好声誉。
Word of mouse can be built up on review sites, which allow users to post reviews and commentary on businesses, and it can also be generated on forums, chatrooms, and social networking sites. (Source: wisegeek.com)
公司可以通过评论网站来建立网络口碑,用户可以在该类网站上发表对公司的评论。网络口碑传播的形式还包括论坛、聊天室和社交网站等。
孩奴 Child's slave
幼儿园“入园难” 英文怎么说
奥巴马最爱用的口头禅
品牌中的英语含义
经典口语推荐
名著“翻拍”的英文表达
电影中包含西方文化的英文短句
无聊谈话 nonversation
看北京豪华车展 学汽车英文单词
六大被误译的电影英语名称翻译
让人最恐怖的10个英文单词
父亲节祝福语(双语)
爱你的101种理由
高考钟点房日益紧俏
[日常]面试第一问:如何介绍你自己
玩具中英文名称对照表
英语魔鬼口语1000句(001):我有点找不着北
外债余额 outstanding external debt
盘点那些汉语中没法用英语翻译的词
纵横古今:兵家三十六计的英文表达
英国首相卡梅隆北京大学演讲全文
英语魔鬼口语1000句(002):拳头大的是爷
[口语]扎堆儿离婚:离婚群聚效应
[口语]“口水战”英文怎么说?
[口语]群众工作 mass work
[口语]到底是奥萨马还是奥巴马?
九句地道英语让你闯遍天下都不怕
谈薪水必备英语口语
中英对照:房屋租赁合同
美国口语骂人大全
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |