职场英语流行美语及对话:button up one's lips 闭口不言,守口如瓶
button up one's lips 闭口不言,守口如瓶
button作名词是"扣子",此处用作动词意为"扣紧上".Button up表示"扣紧",比如:button up one's coat.(把外衣纽扣扣紧。)button up one's lip常用于美国俚语中,表示"住嘴,闭口".
A: Did they find a way at last? 他们最后找到办法了吗?
B: Yes, they worked out a plan. 是的,他们制定出一项计划。
A: I'm most curious about what the plan is. 我很想知道是什么计划。
B: But they buttoned up their lips about it. 可他们对此守口如瓶
--------------------------------
词组及俚语扩展:和lips嘴唇有关的词组及俚语大全
an upper lip 上唇
an under [a lower] lip 下唇
be as close as the lips are to the teeth = be closely related as lips and teeth 唇齿相依
i heard it from his lips. 我听他亲口讲的
she never opened her lips. 她从来不开口
don't give me any lip! 别讲这种荒唐话!不要这么无礼! none of your lip! 〔俚语〕别放肆! be steeped to the lips in 深陷…之中
bite one's lip (为压制感情)咬紧嘴唇
button up one's lip 〔美俚〕住嘴,保守秘密
carry [have, keep] a stiff upper lip 倔强,固执;坚持下去
curl the [one's] lip 撇嘴〔表示轻蔑或讨厌〕
escape [pass] sb.'s lips (话)无意中说漏嘴
from the lips outward 不假思索地;敷衍地
hang on sb.'s lips 被某人的话迷住,听得入神
hang one's lip 沮丧
lick [smack] one's lips (馋得)舐嘴唇;垂涎三尺
make (up) a lip (因不平、生气等而)撅嘴
on sb.'s lips (话)就在嘴边
on the lips of 1. 在…中间流传 2. 出诸…之口,挂在…嘴上
part with dry lips 没有接吻即分手
pass one's lips 1. 被某人吃掉[喝完] 2. 被某人冲口说出
put [lay] one's finger to one's lips 把手指搁在嘴唇上 〔叫人沉默时的手势〕
read sb.'s lips 揣摩某人的口气
refuse toopen one's lips 拒不开口
rush to one's lips (话)一齐涌到嘴边
seal sb.'s lips 封住某人嘴巴,禁止某人说话
shoot out one's lips 蔑视地撅嘴
zip your lips! 〔美俚〕闭嘴!
谷歌推出数据遗产处理工具 可删除可继承
马上开学了,如何让各年龄段的孩子做好准备?
国内英语资讯:Chinese envoy stresses need to remain vigilant on global threat of terrorism
中国骗子脑子好: 苹果在中国遭遇售后维修诈骗案
国内英语资讯:China urges U.S. to stop malicious hyping on South China Sea
“待用快餐”首现西安餐厅 向陌生人传递爱心
国内英语资讯:China voices firm opposition to G7 statement on Hong Kong
莫言:要想写得好,先把文学奖忘掉
波士顿爆炸案后美国全境提高安保级别
研究揭示什么样的胡子最受女士青睐
囧研究: 名字起不好孩子会蹲监狱哦
女性出轨的五大现实理由
这些时尚陈规 是时候该打破了!
科比跟腱撕裂或致赛季报销 小飞侠含泪确认伤势
凤凰古城收费:门票148元 多户商家罢市抗议
宅男逆袭成功: 28岁的应用设计教父
国防白皮书:中国武装力量的多样化运用(中英对照)
国内英语资讯:13 more arrested over illegal activities in protests: HK police
动物都是怎么吃东西的?外国青年欢乐演示动物进食
工作压得你喘不过来气?15分钟一口一口吃掉它!
礼仪课中国走俏 政府紧跟潮流
微软处境不佳 Windows Blue被寄予厚望
多数美国人头胎想要男孩 因男孩好养
波士顿马拉松爆炸案 中国女留学生一死一伤
中国少年美国高尔夫大师赛首轮表现抢眼
美国第一夫人米歇尔动情演讲 呼吁加强枪支管理
新华社澄清:“习主席微服私访打的”为虚假资讯
国内英语资讯:National political advisors discuss education development
美国得克萨斯州化肥厂爆炸 可能造成60至70人死亡
伊朗科学家称发明“时光机” 可预测未来8年事件
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |