我看我是趕不上火車了：VOA职场口语

Mary：

Hey, taxi!

計程車!

Driver：

Where to, sir?

先生,去哪裡?

Mary：

Can you get me to the railway station, quick?

你可以儘快送我去火車站嗎?

Driver：

Hop in.

請上車。

Mary：

Could you put my luggage in the trunk, please?

你能把我的行李放到行李廂嗎?

Driver：

Sure.

當然可以。

Mary：

Driver, can you drive faster? I'm afraid I might miss my train.

司機，你能開快一點嗎?我恐怕會錯過火車。

Driver：

I'm sorry. There's just too much traffic.

對不起。車子實在太多了。

Mary：

I think I'm going to miss the train.

我看我是趕不上火車了。

Driver：

When does your train leave?

您的火車什麼時候離開?

Mary：

In about half an hour.

大約半小時後。

Driver：

Don't worry. We can take a road where there's no traffic.

別擔心。我們可以走一條車少的路。

Mary：

Great.

太好了。