戒烟是你明智的选择：VOA职场口语

Molly：

Gordon, How's it going?

乔丹，你好吗?

Gordon：

Same old, Same old, how about you?

还好，你呢?

Molly：

Things could be better, I need to quit smoking. My brother got sick because of my second-hand smoke.

还不错，但我真的应该戒烟。我的弟弟因为吸我的二手烟已经生病了。

Gordon：

You smoke? You are a rude dude!

你吸烟?你可真是个粗鲁的家伙!

Molly：

I know, but how can I quit?

我知道，但我怎么样才能戒烟呢?

Gordon：

Try this, every time you want to smoke something disgusting, try studying English instead.

试试这一招吧!每次你想抽那鬼东西的时候，就赶快去学英语。

Molly：

I do still need to improve my English.

我确实需要提高我的英文水平。

Gordon：

Great, now you can quit smoking while learning more English.

好极了!现在你可以边学英文边戒烟了。

Molly：

Thanks a lot, now I will have a better life.

多谢了。现在我应该能过的好些。

Gordon：

No problem, anything for you.

没问题，只要你好。

Molly：

Catch you later.

一会儿见。

Gordon：

Later.

一会儿见。

对话讲解：

quit vt. 戒掉

You cannot quit smoking too soon.

你愈早戒烟愈好。

disgusting adj.令人厌恶的

His disgusting jokes gave everybody the pip.

他那些令人作呕的笑话弄得大家都不痛快。