职场英语学习：对工作环境不满意且升职无望

Joy对新工作环境不满意，因为觉得晋升无望，周围还全都是谄上媚下的势利小人，于是打算换一份工作。请看Joy和Susan的英语情景对话。

Joy:

Susan, I feel trapped in such dead, hopeless job!

Susan,在这种死气沉沉,毫无希望的工作环境中我感到困顿极了!

Susan:

What's wrong with you, Joy?

怎么了,Joy?

Joy:

First of all, the chance of being promoted is little no matter how hard I work, for I am the newest clerk to this company.

首先,我感到晋升无望.因我是最新的员工,无论工作多么努力投入.

Joy:

Secondly, the old colleagues around me are almost snobbish

其次,周围的老同事几乎个个都是谄上媚下的势利小人.

Susan:

er... I'm sorry to hear that. Are you going to change another better work?

哦,听到那真为你伤心. 你有打算换一个更好的工作吗?

Joy:

Yep, I am looking for an another more suitable job that I can thoroughly perform my ability.

是的,我正在寻找一个能更好体现我工作能力的工作.

Susan:

I hope you will succeed in the future.

希望你以后取得成功.

Joy:

Thank you. I will apply myself assiduously to the new work.

谢谢.我将会全力以赴地投入到新的工作中去的.