职场英语学习：在同事家用餐，女主人劝酒劝菜英语口语对话

At someone's house for dinner: 在同事家做客，女主人努力的劝酒夹菜，请看下面的两则英语情景对话。

英语对话1：

Hostess: Can I offer you another cup of coffee?

女主人：我可以再给您来杯咖啡吗?

Guest: No, thanks. I've had plenty.

客人：不，谢谢，我已经足够了。

Hostess: Can I bring you something else?

女主人：我能为你拿些别的吗?

Guest: No, but thanks just the same.

客人：不，但还是谢谢你。

Hostess: Is there anything else I can get for you?

女主人：我能为你拿些别的什么吗?

Guest: Yes, please. I'd love another helping of potatoes.

客人：好的，我想再要些土豆。

Hostess: Would you like some more turkey?

女主人：要不要再来点火鸡?

Guest: Yes, please. I'd love some.

客人：好的，我想要一些。

Hostess: How about a refill?

女主人：再来一杯如何?

Guest: Thanks, but I've had more than I should already.

客人：谢谢，但我已经喝得太多了。

英语对话2：

Hostess: Would you care for a glass of wine?

女主人：你想再喝杯酒吗?

Guest: No, thank you. I'm on medication.

客人：不，谢谢，我正在吃药期间。

Hostess: There's some really good food.

女主人：那里有些非常不错的食物。

Guest: All right, the roast beef looked awfully good.

客人：好的，烤牛肉好像很不错。