主持会议
Presiding over a Meeting
首先
Lets start with...
=The first item on the agenda is...
A: Well,lets start with the marketing department.
B: Okay,thank you.
我提议接受。
I propose to accept.
A: The first thing of todays meeting is to approve the minutes of our last meeting.
B: I propose to accept.
我们进行下一个议题。
Lets move on to the next item.
A: Lets move on to the next item.The proposal on overtime work.
B: There are too many problems with it.
我们的下一个议题是…
Next on our agenda is...
A: Next on our agenda is the introduction of new equipments.
Nancy,why dont you kick it off?
B: Sure.
下面有请…发言。
Id like to hand over to...
=Lets welcome...
A: Id like to hand over to Tina.
B: Thank you.
以上就是我的发言。
That is all I want to say.
A: That is all I want to say.
B: If there are no other comments,Id like to wrap this meeting up.
我需要下周三会议的行动计划。
I need an action plan for next Wednes ̄days meeting.
A: What can I do for you?
B: I need an action plan for next Wednesdays meeting.
这是一项最优先考虑的工作。
This is a highpriority job.
=This is top on our agenda.
A: Please consider the problem of IPR protection.
This is a highpriority job.
B: We all agree.
发言
take the floor =address the meeting
A: Who will be the next speaker?
B: Peter from the accounting department will take the floor.
每个人发言的时间不要超过15分钟。
Please make sure your speech will not be over 15 minutes.
A: Excuse me,Miss Kate.Please make sure your speech will not be over 15 minutes.
B: No problem,may I begin now?
我想同大家分享一些心得。
Id like to share a few ideas with you.
A: Id like to share a few ideas with you.That is,preparation is No.1 in any task.
Adequate preparation is the prerequisite for success.
B: Thats right,as important as opportunity.
现在可以开始提问。
Id like to open it up for questions.
=Lets begin our Q&A session.
A: Thank you,all the guest speakers.Now Id like to open it up for questions.
B: I have a question for the chairperson.
Just now in your summary,you mentioned localization.
Do you believe it is inevitable?
大家都同意吗?
All in favor?=Does everyone agree?
A: All in favor? Okay,motion passed.Now,next point.
B: Okay.
请表决
motion to accept
A: If no one has specific questions,lets move on to the next point.
Motion to accept statistical analysis report?
B: We all accept.
还有赞成的吗?
Do I have a second?
A: Good.Do I have a second?
B: I second.
大家明白了吗?
Have I made that clear?
=Did you get that?
A: Have I made that clear?
B: Sure.
大家是否也认为…
Do you (really) think that...
A: Do you really think that we should pass the proposal?
B: I dont think so.
我宣布会议结束。
I declare the meeting closed.
=The meeting is closed.
A: Are there any other items?
B: No,I declare the meeting closed.
下次会议的时间是…
The next meeting will be on...
=Lets next meet on...
A: Can we set the date for the next meeting,please?
B: The next meeting will be on next Friday.
通过电子邮件通知下次会议的时间
inform you of the next meeting via email
A: Please remember to check your mailbox,
because we will inform you of the next meeting via email.
B: Got it.
谢谢大家出席。
Thank you for your attending/coming.
A: That concludes the meeting.Thank you for your attending.
B: Thank you.
散会
adjourn/close the meeting
A: I now declare to adjourn the meeting.
B: See you.
对于日式厕所,你怎么看?
感恩节后回顾一下鸡的历史
新的阿富汗法律可能让女性家庭暴力受害者沉默
清酒配汉堡 能拯救日本酒文化吗
越南人为什么喜欢吃猫?
英国画家劳里的工业英国画作(多图)
海外文化:中国地方食物正在接管英国
中国古代文明消失之谜得到解释
我也想知道:日本的英语教育出了什么问题?我们来谈谈
为什么美国犹太人圣诞节期间吃中国菜
日本人不了解自己的软实力
哪位美国作家最应该立传
全世界21个独特的婚礼传统
塔罗牌神话:世界上最被人误解的卡片的神奇起源(多图)
不是老人变坏了 而是坏人变老了
法国波尔多的城堡与美酒
极致之美:世界上最难以捉摸的女性
恐怖组织背景介绍-----伊斯兰国(ISIS)
中国漂流在外的文化:英国殖民者拍摄的中国老照片拍卖4万英镑(多图)
韩国学校午餐学生们吃什么?
韩流风行催生中国市场商机
日本如何复制美国文化并让它变得更好
数百万的中国观众着迷西方电视剧
印尼史前岩画可追溯至4万年前
为何日本人生育这么少的孩子
韩国人?诱人的机井洞宣传村
挪威人相信的12件最奇怪的事(多图)
你不好奇吗?为什么日本上空有如此多的高压电线(多图)
十个鲜为人知的古罗马传统(多图)
印度法官裁定婚前性行为"反宗教"
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |